Translation of "Gül" in Japanese

Gül yetiştirmekte iyiyim.

私は、バラの栽培が得意です。

Bu gül güzel.

この薔薇は美しい。

Bir sarı gül var.

黄色いバラがあります。

Bir gül güzel kokar.

バラはいいにおいがする。

Gül goncalarını toplayabiliyorken topla.

バラのつぼみは摘めるうちに摘め。

Bahçede hiç gül yoktu.

その庭にはバラがまったくなかった。

Babamın hobisi gül yetiştirmektir.

父の趣味はバラを栽培することです。

Bu sarı bir gül.

これは黄色のバラだ。

Bu gül hoş kokuyor.

このバラは甘い香りがする。

Bu gül çok güzel.

このバラはとてもきれいだ。

Gül ve şişman ol.

笑って太れ。

Geçmişin gül desenli fotoğraflarıyla karşılaştırırsanız

こんにちの 血塗られた ニュースの見出しを

Vazoda birkaç güzel gül var.

花瓶には美しいバラの花が生けている。

Pembe ve gül benzer renklerdir.

ピンクとばら色は似た色だ。

Gül, bu ülkenin milli çiçeğidir.

バラはわが国の国花である。

O, bir gül kadar güzeldir.

バラのように美しい。

O bir gül kadar güzel.

彼女はバラのように美しい。

Bahçede bir sürü gül var.

この庭にはバラの花がたくさんある。

Bu gül çok tatlı kokuyor.

このバラは実に甘い香りがする。

Vazoda kırmızı bir gül var.

- 赤いバラが花瓶にある。
- 花瓶に赤いバラが入っている。

Dikenleri olmayan bir gül yoktur.

- 河豚は食いたし命は惜しし。
- とげのないバラはない。
- 棘の無いバラはない。

Kırmızı bir gül aşk anlamına gelir.

赤いばらは愛を意味している。

Gül ve zambak gibi çiçekleri severim.

私はバラやユリのような花が好きです。

Bu gül çeşidi, yabani olarak yetişir.

この種のバラは野生です。

Kız bana bir kırmızı beyaz gül getirdi.

少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。

En güzel gül bile bir gün solacak.

美しいバラもいつかは萎れる。

- O, bahçede güller dikti.
- Bahçeye gül ekti.

彼女は庭にバラを植えた。

Ne kadar da güzel bir gül bu.

これはなんて美しいバラだろう。

Bahçıvan bahçenin ortasına bir gül ağacı dikti.

庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。

Bana iki kırmızı ve üç beyaz gül ver.

赤いバラを２本と白いバラを３本ください。

- Dikensiz bir gül yoktur.
- Her gülün dikenleri vardır.

- 河豚は食いたし命は惜しし。
- きれいな花にはとげがある。

Kız bana bir kırmızı ve bir beyaz gül getirdi.

少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。

İstediğin kadar gül; ben sonuna kadar planıma sadık kalacağım.

君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。

Onun misafirperverliğine karşılık olarak ona bir demet gül verdim.

私は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った。