Translation of "Göstermelisin" in Japanese

Yaşlı vatandaşlara saygı göstermelisin.

- 老人を尊敬せねばならない。
- お年寄りは敬わなければならない。

Ailene karşı saygı göstermelisin.

親に対して敬意を表さなければ行けない。

Sadece detaylara yakın ilgi göstermelisin.

ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない。

Herkesle geçinmek için çaba göstermelisin.

- 誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。
- だれとでも仲良くやって行くように努力しなければならない。

Saymada yanlış yapmamaya özen göstermelisin.

計算に間違いがあってはならない。