Translation of "Fikrinizi" in Japanese

Fikrinizi değiştirmeyin.

- 気持ちを変えるなよ。
- 心変わりしないでね。

Bana fikrinizi verin lütfen.

どうぞ君の意見を言って下さい。

- Ben senin görüşünü istiyorum.
- Fikrinizi istiyorum.

君の意見を聞きたい。

Eğer fikrinizi değiştirmeniz gerekirse bana bildirin.

- 万一気が変わったら、知らせて下さい。
- 万が一気が変わったら、知らせて下さい。