Translation of "Evlenseydim" in Japanese

Keşke onunla evlenseydim.

彼女と結婚していたらよかったのになあ。

Keşke başka bir adamla evlenseydim.

別の男性と結婚すればよかったのになあ。