Translation of "Endişeliyiz" in Japanese

Vergi kaçırmalarından endişeliyiz.

私たちは彼らの脱税を疑います

Senin hakkında endişeliyiz.

君のことを心配している。

Dünya barışından endişeliyiz.

- 私達は、世界平和を熱望しています。
- 我々は世界平和を熱望している。

Senin yardımından endişeliyiz.

わたしたちは、あなたの援助を切望しています。

Barış için endişeliyiz.

私たちは平和を切望している。

Tom hakkında endişeliyiz.

私たちはトムのことが心配で仕方がありません。

Kızımızın sağlığı hakkında endişeliyiz.

私たちは娘の健康を気遣っている。

Senin sağlığın hakkında endişeliyiz.

私達はあなたの健康を心配している。

Onun güvenliği hakkında endişeliyiz.

私たちは彼女の安否を気つかっている。

Hepimiz sağlığınız hakkında endişeliyiz.

- 私達はみんな君の健康を気にしています。
- 私たちはみんな君の健康を心配しています。
- 私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
- 私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
- 私たちはみんなあなたの健康を心配している。
- 私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
- 私たち、みんな君の健康のことを心配している。

Sağlığın konusunda hepimiz endişeliyiz

私たちはみんな君の健康のことを心配していた。

Biz, onun sağlığı hakkında endişeliyiz.

我々は彼女の心配をしている。

Biz onların güvenliği için endişeliyiz.

私たちは彼らの安全を強く望む。

Biz sınavdaki başarınız için endişeliyiz.

私たちは君の試験での成功を切望している。

Bu ülkenin geleceği hakkında çok endişeliyiz.

われわれはこの国の将来を大いに心配している。