Translation of "Eğlendik" in Japanese

Piknikte eğlendik.

- 私達はピクニックを楽しく過ごした。
- 私達はピクニックで楽しく過ごした。

Gerçekten çok eğlendik.

とてもおもしろかったよ。

Piknikte çok eğlendik.

ピクニックに行って、とても楽しかった。

Biz gerçekten eğlendik.

我々は心ゆくまで楽しんだ。

Dün sahilde eğlendik.

私たちはきのう海辺で楽しく過ごした。

Deniz kenarında eğlendik.

私達は海辺で楽しんだ。

Biz çok eğlendik.

私たちはとても楽しく過ごしました。

Biz piknikte çok eğlendik.

ピクニックに行って、とても楽しかった。

Sirk gösterilerini izlerken eğlendik.

私達はサーカスの行進を見て楽しかった。

Biz beyzbol oynarken eğlendik.

私達は野球をして楽しんだ。

Partide şarkılar söyleyerek eğlendik.

私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。

Yeni yıl partisinde çok eğlendik.

新年会はとても楽しかった。

Biz bir sukiyaki partisinde eğlendik.

私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。

Dün gece satranç oynarken eğlendik.

私たちは昨夜チェスをして楽しみました。

Hepimiz onun şakalarıyla büyük ölçüde eğlendik

- 我々は彼のジョークを聞いておおいに笑った。
- 彼の冗談で随分面白かった。

Biz bütün gün deniz kenarında eğlendik.

一日中海岸で遊んだ。

Sıkılmak şöyle dursun, biz çok eğlendik.

退屈するどころか、とても楽しかった。

Öyle güzel bir gündü ki çok iyi eğlendik.

非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。

Dün partide seni çok özledik. Gerçekten çok eğlendik.

- 昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
- きのうのパーティーに来ればよかったのに。とてもおもしろかったよ。

Geçen yaz bir köprüdeki havai fişek gösterisini izleyerek eğlendik.

昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。

- Her şeyi hesaba katarsak, partide iyi bir zaman geçirdik.
- Genel olarak, partide iyi eğlendik.

全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。