Translation of "Civarda" in Japanese

Civarda onu bekleyelim.

その辺で彼女を待とう。

Havaalanı bu civarda.

空港はすぐ近くにあります。

Otobüs durağı bu civarda.

バス停はすぐそこにあります。

Hâlâ bu civarda mısın?

まだその辺にいるのかな？

Bu civarda mı yaşıyorsun?

- この近くにお住まいなんですか？
- この辺に住んでるの？

Sanırım o bu civarda.

この辺だと思います。

Bir uyarı. Civarda tehlike var.

‎警告だ ‎危険が迫っている

O, civarda bir yerde olmalıdır.

彼はどこかその辺りにいるはずです。

O son zamanlarda bu civarda değildi.

彼はこのごろ影を潜めてる。

Bu civarda bir ATM var mı?

- この近辺にATMはありますか?
- この辺りにATMはありますか？
- この近くにATMはありますか？

Bu civarda bir otel var mıdır?

この辺にホテルはありますか。

Bu civarda bir postane var mıdır?

このあたりに郵便局はありますか。

Lütfen bir süre bu civarda bekle.

このあたりでちょっと待っていてください。

Bu civarda bir sinema var mı?

この近くに映画館はありますか？

Bu civarda ucuz bir otel biliyor musun?

ひょっとしてこの近くに安いホテルを知っていませんか。

Artık civarda çok fazla çevirmeli telefon görmezsin.

ダイヤル式の電話って、ほとんど見なくなった。

Bu civarda bir tenis kortu var mı?

この辺りにテニスコートってある？

Bu civarda en yakın benzin istasyonu nerede?

- ここから一番近いガソリンスタンドはどこですか。
- この辺りで一番近いガソリンスタンドはどこでしょうか？

Bu civarda tüm evler yangında yanıp kül olmadı.

その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。

Bu civarda gerçekten başka bir kişi daha kullanabiliriz.

あと一人、いればなあ。

Tom patronu civarda olmadığı zaman bir patron gibi davrandı

上司がいないときには、いつもトムが代わりを務めた。

- Bu civarda banka var mı?
- Yakınlarda bir banka var mı?

近くに銀行はありますか？

- Bu civarda az sayıda ev var.
- Buralarda birkaç ev var.

このあたりは人家がほとんどない。

Toprak kullanımı ve bozunması ile sadece son 200 yılda veya bu civarda,

土壌の利用と疲弊により ここ200年余りの間に

- Buraya yakın hiç sinema var mı?
- Bu civarda hiç sinema var mı?
- Buralarda hiç sinema var mı?

この近くに映画館はありますか。