Translation of "Beyefendi" in Japanese

O, beyefendi değil.

彼は紳士などではない。

O bir beyefendi.

彼は紳士である。

O beyefendi kim?

あの紳士は誰ですか。

Onun konuştuğu beyefendi kim?

彼が話をしている紳士は誰ですか。

O, tam bir beyefendi.

彼はどこから見ても紳士だ。

Bir beyefendi sokakta tükürmez.

紳士なら、道につばなど吐かないだろう。

O gerçek bir beyefendi.

彼こそ本物の紳士だ。

O beyefendiler arasında bir beyefendi.

彼は紳士の中の紳士だ。

O beyefendi bir doktor olmalı.

あの紳士は医師にちがいない。

Tamamen siyah giyinmiş beyefendi kim?

あの黒ずくめの紳士は誰ですか。

- Siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.
- Bir beyefendi sizin yokluğunuzda aradı, efendim.

お留守中に男の方がお見えになった。

Bir beyefendi böyle bir şey söylemez.

紳士ならそんなことは言わないだろう。

Bir beyefendi böyle bir şey yapmazdı.

紳士であれば、そんなことはしないでしょう。

Öğretmenimiz kelimenin tam anlamıyla bir beyefendi.

われわれの先生は真の意味で紳士です。

Niçin bir beyefendi gibi davranmaya çalışmıyorsun?

どうして紳士らしくふるまおうとしないのか。

İki beyefendi sizi görmek için bekliyor.

２人の紳士があなたを待ち続けています。

Adamı örnek bir beyefendi olarak tanımladı.

彼はその男を典型的な紳士と評した。

- O bir beyefendi.
- O bir beyefendidir.

彼は紳士である。

Şu beyefendi genellikle bir şapka giyer.

普段あの紳士は帽子をかぶっている。

Beyefendi ile dostça bir konuşma yaptık.

私たちはその紳士と親しく話した。

Seni görmek isteyen bir beyefendi var.

あなたに会いたい方がおいでです。

Tom'un her inçi bir beyefendi idi.

トムさんは寸分の隙間のない紳士でした。

O, Amerikalı bir beyefendi değil mi?

彼はアメリカの紳士ではありませんか。

Güzel bir beyefendi olmak için büyüdü.

彼は成長して立派な紳士になった。

O bir beyefendi, yakışıklı, zeki ve zengindir.

彼はハンサムで才気も金もある紳士である。

Bir beyefendi diğerlerine karşı her zaman kibardır.

紳士はいつも他人に親切である。

Gerçek bir beyefendi asla arkadaşlarına ihanet etmez.

本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。

O bir beyefendi ve böyle davranılması gerekiyor.

彼は紳士であり、紳士として待遇されるべきだ。

Dedektif kendini yaşlı bir beyefendi olarak kamufle etti.

その探偵は年老いた紳士に変装した。

- O, mükemmel bir centilmendir.
- O mükemmel bir beyefendi.

彼は理想的な紳士である。

Onun, o şekilde hareket etmesi için bir beyefendi olmalıdır

そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない。

O bir beyefendi. O böyle bir şey söylemiş olamaz.

彼は紳士だ。彼がそんなこと言ったはずがない。

- Bay Hawk bir tür beyefendi.
- Bay Hawk, kibar bir beyefendidir.

ホーク氏は親切な紳士だ。

O bir bayan olduğu için, bu yüzden o bir beyefendi.

彼女が淑女であるように、彼は紳士だ。