Translation of "Amaçlamamıştım" in Japanese

- Sana o izlenimi vermeyi amaçlamamıştım.
- Sana o izlenimi vermek istememiştim.

そういう印象を与えるつもりではなかったんです。