Translation of "Şirkette" in Japanese

Şirkette bir muhasebecidir.

彼は経理部で働いている。

Bu şirkette çalışırım.

私はこの会社で働いています。

Şirkette açıkça konuşmalısın.

人前でははっきりと物をいわなければなりません。

Sizin şirkette çalışmak için sabırsızlanıyoruz.

一緒に働けるのを楽しみにしています。

Şirkette yüksek bir pozisyona sahiptir.

彼は会社で高い地位にあります。

Bir şirkette bir yönetici olmalıdır.

彼はどこかの会社の重役に違いない。

Biz şirkette çoğunluk hissesine sahibiz.

私達は５０％以上の出資をしている。

Başlangıçta stajyerler bu şirkette sakardılar.

最初に、訓練生達は彼が一緒だったので落着かなかった。

Şirkette geçici bir işim var.

私はその会社で臨時の仕事を得た。

El emeği bu şirkette gereklidir.

この会社では肉体労働が必要です。

Şirkette önemli bir pozisyonu var.

彼は会社で重要な地位を得た。

Bill'in o şirkette hisse senedi var.

ビルはあの会社の株を持っている。

Bu şirkette çalışan kadınlardan yükümlü olacaksın.

あなたがこの工場で働く女性の担当になります。

Şirkette %50'lik bir hisseye sahibiz.

私達は同社に５０％出資している。

Ben yerel bir şirkette staj yapacağım.

現地企業でのインターンシップを体験する。

Bu şirkette çalışan kızlardan sorumlu olacaksın.

あなたにはこの工場の女子職員の管理をしていただくことになるでしょう。

John babasının şirkette başarılı olacağından emin.

ジョンはその会社できっと父のあとを継ぐだろう。

O, menkul kıymetlerini bu şirkette tutuyor.

彼はこの会社の株を持っている。

Şirkette karar almak ve kaynakları paylaştırmak için

社内の規則や手順や 制度の見直しといった

Babam bir şirkette bir mühendis olarak çalışmaktadır.

父は、技師としてその会社で働いています。

Bu şirkette erkeklerden daha çok kadınlar var.

この会社は女性の方が男性より数が多い。

Bu şirkette pazartesiden cumaya kadar iş günleridir.

この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。

Onun, şirkette yüzde 10'luk bir hissesi var.

彼女はその会社の株を１０％所有している。

Bu şirkette ya İngilizce ya da İspanyolca konuşabilmelisin.

- この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
- この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。

Oyunda sadece bir piyon olan kişi çoğunlukla şirkette büyük konuşur.

ほんの、とるに足らないものが、しばしば人中で、大きなことをいう。

Bu şirkette daha fazla kadına ihtiyacımız olduğu konusunda sana katılıyorum.

当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。

- Geçen yıl o şirket için çalışmaya başladı.
- Geçen yıl o şirkette çalışmaya başladı.

去年から彼はあの会社に勤めているのです。