Translation of "çocukluk" in Japanese

Bir çocukluk arkadaşımı,

幼馴染のアロンゾ・アシュリーは

Çocukluk fotoğrafıma güldüler.

彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。

Ben Tom'un çocukluk arkadaşıyım.

私はトムの幼なじみです。

O, bir çocukluk arkadaşıdır.

- 彼とは幼なじみです。
- 彼は幼馴染みだ。

Ben ve o çocukluk arkadaşıyız.

彼と私は竹馬の友。

Genellikle çocukluk döneminde travma yaşadıklarını anlattı.

人生で 子供の時に トラウマを経験したと言っていました

Fotoğraf beni çocukluk günlerime geri götürüyor.

その写真を見ると私は子供時代を思い出す。

Bu fotoğraf çocukluk hatıralarımı yeniden canlandırdı.

その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。

Mutlu çocukluk anılarımı sık sık anımsarım.

私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。

Tabii çocukluk saflığımla birinden birini seçeceğimi zannettim.

純粋だった私は いつか 性別を選ぶ日が来ると思っていました

Geçen Haziran Yumiko, bir çocukluk arkadaşıyla evlendi.

ゆみこはこの前の６月に、子供時代の友人と結婚した。

O, öykülerinin çoğunun materyali için çocukluk deneyimlerinden yararlanır.

彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。

Genç Martin Atlanta, Georgia'da oldukça sakin bir çocukluk geçirdi.

若きマーテインは、ジョージア州アトランタで、比較的平穏な子供時代を過ごした。

Çok kolay bir çocukluk değildi evet, ama her dakikasını sevdim

快適ではなかった子供時代でしたが いつでも楽しんでいました

Çocukluk anılarım, buranın kayalıklı kıyıları, gelgitleri ve yosun ormanlarıyla dolu.

‎この岩場やケルプの森は ‎子供時代の思い出の場所だ

Joan zor bir çocukluk geçirmesine rağmen büyük bir aktris oldu.

ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。