Translation of "Canlandırdı" in German

0.004 sec.

Examples of using "Canlandırdı" in a sentence and their german translations:

Onun gelişi partiyi canlandırdı.

Sein Erscheinen brachte die Feier in Schwung.

Soğuk bir banyo onu canlandırdı.

Ein kaltes Bad erfrischte ihn.

- Çiçekler odayı canlandırdı.
- Çiçekler odayı aydınlattı.

Die Blumen ließen das Zimmer freundlicher erscheinen.

Bu fotoğraf çocukluk hatıralarımı yeniden canlandırdı.

Das Foto brachte mir Kindheitserinnerungen zurück.

Budizm makalesi, Doğu dinlerine olan ilgimi yeniden canlandırdı.

Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.

- Onun görünmesi partiyi canlandırdı.
- O göründüğünde parti canlandı.

Sein Erscheinen brachte die Feier in Schwung.