Translation of "çıkardım" in Japanese

Fırından keki çıkardım.

オーブンからケーキを取り出した。

Eski arabamı elden çıkardım.

愛車を手放した。

Bir kitabın özetini çıkardım.

本の要点を抜粋した。

Baygın halde gömleğimi çıkardım.

無意識に上着を脱ぎ棄てました。

Ben yüzmenin tadını çıkardım.

私は水泳を楽しんだ。

Resmi albümden yırtıp çıkardım.

私はアルバムからその写真を引きはがした。

Hava ısındığı için, kazağımı çıkardım.

暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。

Şapkamı çıkardım ve kiliseye girdim.

私は帽子を取り、教会に入った。

Hava ısındığından dolayı kazağımı çıkardım.

暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。

Ses çıkarmamasından reddettiği anlamını çıkardım.

私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した。

Yardımı karşılığında onu akşam yemeğine çıkardım.

助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。

Param olsa bir dünya seyahatine çıkardım.

もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。

O kadar sıcaktı ki ceketimi çıkardım.

とても暑かったので上着を脱いだ。

Onu bir yürüyüş için dışarı çıkardım.

私は彼を散歩に連れ出した。

Bu yolda kendime çok değerli dersler çıkardım.

この取り組みの中で 大切な教訓を得ました

Geçen yaz her zaman sabah yürüyüşe çıkardım.

去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。

Delia'nın alerjisi olduğu için tariften fındığı çıkardım.

私はレシピからナッツをはずした。デリアはナッツアレルギーだから。

Ben kahvaltıdan önce sık sık yürüyüşe çıkardım.

私はよく朝食の前に散歩したものだった。

Ben zarfı açtım ve bir mektup çıkardım.

私は封筒を開けて手紙を引き出した。

Bunu yapmaktan nefret etmeme rağmen arabamı elden çıkardım.

いやだったけど愛車を手放した。