Translation of "Bitirdim" in Japanese

Neredeyse bitirdim.

ほぼ終わった。

- Raporu yazmayı bitirdim.
- Raporu daktilo etmeyi bitirdim.

私は報告書のタイプを終えました。

- Ben kitabı okumayı bitirdim.
- Kitabı okumayı bitirdim.

その本を読み終えた。

Mektubu yazmayı bitirdim.

手紙を書き終えました。

Odamı temizlemeyi bitirdim.

部屋の掃除が終わりました。

Çiçekleri sulamayı bitirdim.

花の水やり終わったよ。

Dün işi bitirdim.

その仕事は昨日やってしまいました。

Altıda işi bitirdim.

私は六時に仕事を終えた。

Ödevimi güçlükle bitirdim.

私はやっと宿題を仕上げた。

Kahvaltıyı şimdi bitirdim.

- 私はちょうど朝食を済ませたところです。
- 今朝食が済んだところです。
- ちょうど朝食を終えたところです。

Kitabını okumayı bitirdim.

君の本をちょうど読み終わったとこです。

Ben ödevimi bitirdim.

私は宿題を片付けた。

Ev ödevimi bitirdim.

- 私は宿題を終えた。
- 宿題は終わったよ。

Sonunda görevimi bitirdim.

私はついに課題を終わらせた。

Ben işimi bitirdim.

仕事は終わりました。

Kahvaltıyı yeni bitirdim.

- 今朝食が済んだところです。
- ちょうど朝食を終えたところです。

Yemek yemeyi bitirdim.

食べ終わったよ。

Nihayet, bir resim bitirdim.

やっと絵を描き終えた。

Mektup yazmayı henüz bitirdim.

ちょうど手紙を書き終えたところです。

Az önce paketlemeyi bitirdim.

ちょうど荷造りが終わったところです。

İşimi az önce bitirdim.

たった今仕事が終わったところです。

İşimi bitirdim. Dışarı çıkalım.

その仕事は終わったよ。出かけよう。

O kitabı okumayı bitirdim.

その本を読み終えた。

Ben zaten işi bitirdim.

私はすでにその仕事をしてしまった。

Zaten ev ödevimi bitirdim.

- 私はもう宿題を終えました。
- 私はすでに宿題を終えてしまった。
- もう宿題は済んでるよ。

İşi kendi başıma bitirdim.

- 私は独力でその仕事を終えた。
- 私は一人でその仕事を終えた。

Ben ev ödevimi bitirdim.

- 私はちょうど宿題をしおえたところです。
- 宿題は終わったよ。

Bir mektup yazmayı bitirdim.

私は手紙を書き終えた。

Kitabı okumayı yeni bitirdim.

- ちょうどその本を読み終わったところだよ。
- 私はちょうどその本を読み終えたところです。
- 私はその本を読み終えたところです。

Az önce işi bitirdim.

- 私はちょうど仕事を終えた。
- ちょうど仕事が終わったとこさ。

Onu az önce bitirdim.

- 仕上がったばかり。
- 今それを終えたとこ。
- ちょうどそれを終えたところだ。

Bugünlük bütün işi bitirdim.

これで今日の仕事は全部終わった。

İşimi saat altıda bitirdim.

私は六時に仕事を終えた。

Bu kitabı zaten bitirdim.

- 私はもうこの本を読み終えました。
- 私は既にこの本を読み終えました。
- この本はもう読み終わったよ。

Ben zaten işimi bitirdim.

- 私はすでに仕事を終えてしまった。
- もう仕事は済ませたよ。

Az önce kahvaltıyı bitirdim.

- 私はちょうど朝食を済ませたところです。
- 今朝食が済んだところです。
- ちょうど朝食を終えたところです。

Akşam yemeğini zaten bitirdim.

私はもう夕食を終えました。

Öğle yemeğimi çabucak bitirdim.

私は急いで昼食を終えた。

Sonunda ödevlerimi bitirdim şimdi yatabilirim.

とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。

Öğle yemeğini az önce bitirdim.

- ちょうど昼食を終えたところだ。
- ちょうど昼ご飯を食べ終わったとこだよ。
- 昼食が済んだとこだよ。

Bu kitabı okumayı önceden bitirdim.

- 私は既にこの本を読み終えました。
- この本はもう読み終わったよ。

İngilizce bir mektup yazmayı bitirdim.

私は英語で手紙を書き終えた。

Ödevimin sadece üçte birini bitirdim.

私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。

Ev ödevimi az önce bitirdim.

- 私は宿題を終えたところだ。
- 私はちょうど宿題を終えたところだ。
- ちょうど宿題を終えたところだ。
- ちょうど宿題をすませたところだよ。
- ちょうど宿題が終わったとこだよ。

O işi kendi başıma bitirdim.

私は自分自身でその仕事を仕上げた。

Bu kitabı okumayı henüz bitirdim.

私はもうこの本を読み終えました。

Az önce onu yapmayı bitirdim.

ちょうどそれを終えたところだ。

Ben sadece öğle yemeğini bitirdim.

- 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
- ちょうど昼食を終えたところだ。

Az önce zemini cilalamayı bitirdim.

ちょうど床のワックスがけが終わったとこなんだ。

Öğleye kadar mektubu yazmayı bitirdim.

私は昼までに手紙を書き終えた。

Yemek yemeği az önce bitirdim.

私はちょうど食べ終えたところだ。

Son sayfa hariç tümünü bitirdim.

最後の１頁を除き全部すんだ。

Onun yardımı sayesinde, ev ödevimi bitirdim.

彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。

Akşam yemeğinden önce işi yapmayı bitirdim.

- 私は夕食の前にすませた。
- 夕食前に仕事を終えた。
- 夕食前に仕事を済ませた。
- 夕食前に仕事を片付けた。

Öğle yemeğini yemeyi az önce bitirdim.

私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。

İngilizce ödevimi yapmayı henüz şimdi bitirdim.

私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。

Ben dün gece kitabı okumayı bitirdim.

- 私は昨夜その本を読み終えた。
- 私は昨晩その本を読み終えた。
- 昨夜その本全部読み終わったよ。

Bu adamla konuşmayı yaklaşık beş dakikada bitirdim.

その男と５分くらい話しました

Bir saatten daha az sürede işi bitirdim.

私はその仕事を１時間足らずで終えた。