Translation of "Dönmez" in Japanese

Asla sözünden dönmez.

彼は、決して約束を破らない。

O, sözünden asla dönmez.

- 彼は決して約束やぶらない。
- 彼は、決して約束を破らない。

O asla sözünden dönmez.

- 彼は決して約束やぶらない。
- 彼は、決して約束を破らない。

Tom asla sözünden dönmez.

トムは決して約束をやぶらない人である。

Bay Yoshida asla sözünden Dönmez.

吉田氏は決して約束を破らない。

Muhtaç arkadaşlarına asla sırtını dönmez.

彼は困っている友達を決して見捨てない。

O, geri döner dönmez çıkalım.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

O döner dönmez bana bildir.

彼が帰ってきたらすぐに私に知らせてくれ。

Bay Yoshida sözünden asla dönmez.

吉田氏は決して約束を破らない。

Onlar döner dönmez sana telefon edeceğim.

彼らが帰ったらすぐに君に電話をかけてあげましょう。

O, ülkesine döner dönmez bana yazacak.

祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。

O geri döner dönmez ona sizi aratacağım.

戻りましたらすぐ電話させます。

Zaman bir nehir gibidir; O, kaynağına geri dönmez.

時間とは川のようなもので、元には戻らない。

Casus ülkesine döner dönmez başka bir ülkeye gitmesi söylendi.

そのスパイは本国へ帰るとすぐに他国へ行くように言われた。

Amerika'dan döner dönmez en kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.

アメリカから帰ったらすぐにあなたに連絡します。