Translation of "Vergi" in Italian

Vergi kaçırmalarından endişeliyiz.

Siamo preoccupati che siano evasori fiscali.

Vergi fiyata dahildir.

Il prezzo include le tasse.

Vergi ödemekten hoşlanıyorum.

Mi piace pagare le tasse.

Leyla vergi ödemiyordu.

Layla non stava pagando le tasse.

Hükümet vergi reformuna başladı.

Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.

Hükümet vergi kesintilerini düşünüyor.

Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.

Hükümet, vergi indirimlerini düşünüyor.

Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.

O vergi tamamen yararsız.

Quella tassa è completamente inutile.

Vergi ödemek zorunda mıyım?

Devo pagare la tassa?

Bu tutar vergi içermektedir.

Questo importo include le tasse.

Çok fazla vergi ödüyorum.

- Sto pagando molte tasse.
- Io sto pagando molte tasse.

64 milyarlık kurumsal vergi ödedi;

di imposte sul reddito della società;

Aileleri onurlandırıldı ve vergi ödemiyorlar.

I loro genitori sono onorati e non pagano tasse.

Vergi ödemek her işçinin yükümlülüğüdür.

È l'obbligo di ogni lavoratore pagare le tasse.

Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.

- Il governo ha imposto una nuova tassa agli agricoltori.
- Il governo impose una nuova tassa agli agricoltori.

Tütünde ağır bir vergi vardır.

C'è una tassa pesante sul tabacco.

O fiyata vergi dahil mi?

Quel prezzo include le tasse?

Ben 200 dolar vergi ödedim.

- Ho pagato duecento dollari di tasse.
- Io ho pagato duecento dollari di tasse.
- Pagai duecento dollari di tasse.
- Io pagai duecento dollari di tasse.

Hiç kimse vergi ödemeyi sevmiyor.

A nessuno piace pagare le tasse.

Vergi reformu için baskı artıyor.

La pressione per una riforma fiscale sta crescendo.

Yeni vergi kanunu boşluklarla dolu.

La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.

vergi toplarken buna karşılık harcamaları aynı kaldı.

stanno ancora spendendo nella stessa maniera.

Tom vergi kaçakçılığı nedeniyle şu anda hapiste.

Tom è attualmente in prigione per frode fiscale.

Tom'un hükümete bir sürü vergi borcu var.

Tom deve al governo molti soldi in tasse.

O, vergi kaçakçılığı suçundan şu anda hapiste.

È attualmente in prigione per frode fiscale.

Her vergi mükellefinin, parasının nereye gittiğini bilmeye hakkı vardır.

- Ogni contribuente ha il diritto di sapere dove vanno i suoi soldi.
- Ogni contribuente ha il diritto di sapere dove va il suo denaro.

Fransız hükümeti, ulusal bütçeyi vergi mükelleflerinin dengelemesi için meydan okuyan online bir oyunu piyasaya sürdü.

Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.