Translation of "Hükümet" in Italian

Hükümet devrildi.

- Il governo è stato rovesciato.
- Il governo fu rovesciato.
- Il governo venne rovesciato.

Hükümet bozulmuş!

Il governo è corrotto!

- Hükümet vergileri azalttı.
- Hükümet vergileri hafifletti.

- Il governo ha alleggerito le tasse.
- Il governo alleggerì le tasse.

Bu hükümet yozlaşmış.

Questo governo è corrotto.

Hükümet tahrip ediliyor!

Il governo sta venendo distrutto!

Bağdat'ta hükümet düşmüştü.

Il governo a Baghdad è caduto.

Hükümet silahlarınızı istiyor.

- Il governo vuole le tue pistole.
- Il governo vuole le sue pistole.
- Il governo vuole le vostre pistole.

Hükümet vergi reformuna başladı.

Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.

Hükümet vergi kesintilerini düşünüyor.

Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.

Hükümet, vergi indirimlerini düşünüyor.

Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.

Demokrasi bir hükümet şeklidir.

La democrazia è una forma di governo.

O, demokratik bir hükümet.

È un governo democratico.

Hükümet temel değişiklikler yapmalı.

Il governo deve effettuare dei cambiamenti fondamentali.

Hükümet kontrolüne ihtiyacımız var.

- Abbiamo bisogno del controllo governativo.
- Noi abbiamo bisogno del controllo governativo.
- Ci serve il controllo governativo.
- A noi serve il controllo governativo.

- Hükümet radikal değişiklikler yapmak zorunda.
- Hükümet radikal reformlar yapmak zorunda.

Il Governo deve fare delle riforme radicali.

Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.

- Il governo ha imposto una nuova tassa agli agricoltori.
- Il governo impose una nuova tassa agli agricoltori.

Hükümet sivil ilişkilerden zarar görüyor.

Un governo soffre di affari civili.

Hükümet yeni endüstriler geliştirmeye çalışıyor.

Il governo sta cercando di sviluppare delle nuove industrie.

Onlar yeni bir hükümet seçtiler.

Hanno eletto un nuovo governo.

Hükümet, malları adaya helikopterle taşıdı.

- Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero.
- Il governo trasportò beni sull'isola in elicottero.

Hükümet yakında tüketim vergisini kaldıracak mı?

- Il governo aumenterà presto la tassa sui consumi?
- Il governo aumenterà presto l'imposta sui consumi?

Hükümet onu bütün haklarından mahrum etti.

- Il governo l'ha privato di tutti i suoi diritti.
- Il governo lo privò di tutti i suoi diritti.

Onların kampanyaları hükümet tarafından finanse ediliyor.

- Le loro campagne sono finanziate dal governo.
- Le loro campagne vengono finanziate dal governo.

Hükümet tarımda daha fazla yatırım yapmalı.

Il governo dovrebbe investire più soldi nell'agricoltura.

Hükümet, ruhsatsız silah taşımaktan bizi men ediyor.

Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza.

Neden hükümet benim e-postaları okumak istiyor?

Perché il governo vuole leggere le mie e-mail?

Hiçbir hükümet kendi kendine değerini düşürmeye karar veremez.

Che nessun governo può decidere da solo quando svalutarlo.

Sioux 1868 yılında hükümet ile bir antlaşma imzaladı.

- Gli Sioux hanno firmato un trattato con il governo nel 1868.
- Gli Sioux firmarono un trattato con il governo nel 1868.
- Gli Sioux hanno firmato un accordo con il governo nel 1868.
- Gli Sioux firmarono un accordo con il governo nel 1868.

- Yeni hükümetin malî sorunları var.
- Yeni hükümet mali sıkıntılar yaşıyor.
- Yeni hükümetin finansal sorunları var.
- Yeni hükümet finansal sıkıntı yaşıyor.

- Il nuovo governo ha problemi finanziari.
- Il nuovo governo ha dei problemi finanziari.

Soğuk Savaş döneminde, bazı hükümet yetkilileri, tasavvur edebileceğiniz en aşırı

Durante la guerra fredda, alcuni esponenti governativi hanno aiutato gruppi di terroristi di estrema destra

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.

La mia opinione su questo governo è che abbia bisogno di una politica economica più forte, altrimenti in futuro si andrà incontro a grossi problemi.