Translation of "Soruyorsun" in Italian

- Ne soruyorsun?
- Sen ne soruyorsun?

- Cosa stai chiedendo?
- Cosa sta chiedendo?
- Cosa state chiedendo?

Neden soruyorsun?

Perché lo chiedi?

Niçin soruyorsun?

- Cosa stai chiedendo?
- Cosa sta chiedendo?
- Cosa state chiedendo?

- Neden soruyorsun?
- Niye soruyorsun?
- Niye sordun?

Perché lo chiedi?

Yanlış kişiye soruyorsun.

- Lo stai chiedendo alla persona sbagliata.
- Lo sta chiedendo alla persona sbagliata.
- Lo state chiedendo alla persona sbagliata.

Çok şey soruyorsun.

- Stai chiedendo molto.
- Sta chiedendo molto.
- State chiedendo molto.

Sen çok soru soruyorsun.

- Fai molte domande.
- Tu fai molte domande.
- Fa molte domande.
- Lei fa molte domande.
- Fate molte domande.
- Voi fate molte domande.

Bana onu neden soruyorsun?

- Perché me lo chiedi?
- Perché me lo chiede?
- Perché me lo chiedete?

Neden bu soruları soruyorsun?

- Perché stai facendo queste domande?
- Perché sta facendo queste domande?
- Perché state facendo queste domande?

Sen Tom'a çok soru soruyorsun.

- Fai molte domande a Tom.
- Tu fai molte domande a Tom.
- Fa molte domande a Tom.
- Lei fa molte domande a Tom.
- Fate molte domande a Tom.
- Voi fate molte domande a Tom.

Sık sık cevaplayamayacağım sorular soruyorsun.

Fai spesso domande a cui non so rispondere.

Sen her şey hakkında sorular soruyorsun.

- Fai delle domande riguardo a tutto.
- Tu fai delle domande riguardo a tutto.
- Fa delle domande riguardo a tutto.
- Lei fa delle domande riguardo a tutto.
- Fate delle domande riguardo a tutto.
- Voi fate delle domande riguardo a tutto.
- Fate delle domande su tutto.
- Voi fate delle domande su tutto.
- Fa delle domande su tutto.
- Lei fa delle domande su tutto.
- Fai delle domande su tutto.
- Tu fai delle domande su tutto.

Neden bu kadar çok soru soruyorsun?

- Perché stai facendo così tante domande?
- Perché sta facendo così tante domande?
- Perché state facendo così tante domande?

"Sen bir polis misin?" "Hayır. Neden soruyorsun?"

"Sei un poliziotto?" "No. Perché lo chiedi?"

- Bana niye soruyorsun?
- Niye benden istiyorsun?
- Niye benden istiyorsunuz?

- Perché me lo stai chiedendo?
- Perché me lo sta chiedendo?
- Perché me lo state chiedendo?

"Benden nefret ediyor musun?" "Hayır" "Yani beni seviyor musun?" "Neden soruyorsun?"

- "Mi odi?" "No." "Allora mi ami?" "Perché lo stai chiedendo?"
- "Mi odi?" "No." "Quindi mi ami?" "Perché lo stai chiedendo?"