Translation of "Yararlı" in Italian

Yararlı mıydı?

Era utile?

Bu yararlı olabilir.

Questo potrebbe dimostrarsi utile.

Bunu yararlı bulabilirsiniz.

- Potresti trovare questo utile.
- Potreste trovare questo utile.
- Potrebbe trovare questo utile.

Onu yararlı bulabilirsin.

- Potresti trovarlo utile.
- Potresti trovarla utile.
- Potreste trovarlo utile.
- Potreste trovarla utile.
- Potrebbe trovarlo utile.
- Potrebbe trovarla utile.

Bu çok yararlı.

Questo è molto utile.

Tom yararlı değil.

- Tom non è cooperativo.
- Tom non è collaborativo.
- Tom non è di aiuto.
- Tom non è utile.

Değişim yararlı olabilir.

Il cambiamento può essere utile.

Bu yararlı bilgi.

- Quella è un'informazione utile.
- È un'informazione utile.
- Sono delle informazioni utili.

Bu oldukça yararlı.

È piuttosto utile.

Bu gerçek yararlı.

Questo è veramente utile.

Bu yararlı olmalı.

Questo dovrebbe essere utile.

Bence yararlı olacak.

- Penso che funzionerà.
- Io penso che funzionerà.

İnek yararlı bir hayvandır.

- Una mucca è un animale utile.
- Una vacca è un animale utile.

- Yararlı değildim.
- Yardımsever değildim.

Non sono stato d'aiuto.

Tom yararlı, değil mi

Tom è di aiuto, vero?

Tom çok yararlı değil.

- Tom non è molto utile.
- Tom non è molto di aiuto.
- Tom non è molto collaborativo.
- Tom non è molto cooperativo.

Demir yararlı bir metaldir.

Il ferro è un metallo utile.

Bu çok yararlı olabilir.

Questo potrebbe essere molto utile.

Bunun yararlı olduğunu düşünüyorum.

- Penso che fosse utile.
- Io penso che fosse utile.

Tom yararlı olmak istiyor.

Tom vuole essere utile.

At yararlı bir hayvan.

Il cavallo è un animale utile.

Tom'un yararlı olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia di aiuto.
- Io penso che Tom sia di aiuto.

Tuz yararlı bir maddedir.

Il sale è una sostanza utile.

Onun tavsiyesi çok yararlı oldu.

- Il suo consiglio fu di molto aiuto.
- I suoi consigli furono di molto aiuto.

Benim için çok yararlı olur.

Per me sarebbe molto utile.

Tom çok yararlı, değil mi?

Tom è molto utile, vero?

Bu yararlı bilgi için teşekkürler.

- Grazie per questa utile informazione.
- Grazie per queste utili informazioni.

Gülmek senin için gerçekten yararlı.

- Ridere ti fa davvero bene.
- Ridere ti fa veramente bene.
- Ridere vi fa davvero bene.
- Ridere le fa davvero bene.
- Ridere vi fa veramente bene.
- Ridere le fa veramente bene.

Bu son derece yararlı olacak.

Questo sarà estremamente utile.

Size biraz yararlı bilgi verebilirim.

- Posso darti qualche informazione utile.
- Io posso darti qualche informazione utile.
- Posso darvi qualche informazione utile.
- Io posso darvi qualche informazione utile.
- Posso darle qualche informazione utile.
- Io posso darle qualche informazione utile.

Bu bir gün yararlı olabilir.

Potrebbe essere utile un giorno.

O, yararlı bir bilgi parçası değil.

Non è un'informazione utile.

- O yararlı.
- Bu faydalı.
- Bu kullanışlı.

È di aiuto.

Edison birçok yararlı şeyler icat etti.

- Edison ha inventato molte cose utili.
- Edison inventò molte cose utili.

Yararlı olabilecek bir şey buldun mu?

- Hai trovato qualcosa che potrebbe essere utile?
- Ha trovato qualcosa che potrebbe essere utile?
- Avete trovato qualcosa che potrebbe essere utile?

Bu son derece yararlı bir nesne.

È un oggetto estremamente utile.

Bu uzun vadede daha yararlı olacaktır.

- Sarà più utile a lungo andare.
- Sarà più utile nel lungo periodo.

Ben yararlı bir şeyler yapmak istiyorum.

- Voglio fare qualcosa di utile.
- Io voglio fare qualcosa di utile.

Tom bana birçok yararlı şey öğretti.

Tom mi ha insegnato molte cose utili.

Tüm topluluğa yararlı yeni bir uygulama geliştirdiler.

hanno ora sviluppato una nuova app per aiutare l'intera comunità.

Dil bilgisinden nefret ettiğime rağmen çok yararlı.

- Anche se odio davvero la grammatica, è utile.
- Anche se odio veramente la grammatica, è utile.

Bilgisayarım bir şey için yararlı olmak zorunda.

Il mio computer deve essere utile per qualcosa.

Tom'a Noel için yararlı bir şey alalım.

Prendiamo a Tom qualcosa di utile per Natale.

Tom Fransızca çalışmanın yararlı olmayacağına karar verdi.

Tom decise che non sarebbe stato utile studiare francese.

- Bu yararlı bir bilgidir.
- Bu kullanışlı bir bilgidir.

Queste sono delle informazioni utili.

- Demir çok yararlı bir metaldir.
- Demir çok faydalı bir metaldir.

Il ferro è un metallo molto utile.

- Bu kitaplardan hiçbiri faydalı değildir.
- Bu kitapların hiçbiri yararlı değil.

Nessuno di questi libri è utile.

Sonucu hemen gördüğün için bu işi seviyorum; bu çok yararlı.

Amo questo lavoro perché si vede subito il risultato, è molto gratificante.

Geçenlerde biri bana saç spreyinin örümcekleri öldürmede yararlı olduğunu söyledi.

- Qualcuno mi ha detto recentemente che lo spray per capelli va bene per uccidere i ragni.
- Qualcuno mi ha detto di recente che lo spray per capelli va bene per uccidere i ragni.

Her gün bir diş sarımsak yemek sağlığınız için yararlı mıdır?

Mangiare uno spicchio d'aglio ogni giorno fa bene alla salute?

Bu kitabı ucuz olduğu için değil fakat yararlı olduğu için almanı istiyorum.

Voglio comprare questo libro non perché è economico, ma perché è utile.

- Bunu benim için yapabilirsen iyi olur.
- Bunu benim için yapabilirsen yararlı olur.

Mi sarebbe d'aiuto se tu potessi fare questo.

- Tek yararlı cevaplar yeni soruları ortaya atandır.
- Faydalı cevaplar, sadece yeni sorular sorduran cevaplardır.

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.