1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Layık

Translation of "Layık" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Layık" in a sentence and their italian translations:

Onun cesur eylemi bir madalyaya layık.

- La sua azione coraggiosa è degna di una medaglia.
- La sua coraggiosa azione è degna di una medaglia.

- Bunu hak ettiğimi biliyorum.
- Buna layık olduğumu biliyorum.

- So che mi merito questo.
- So di meritarmi questo.

- Bunların hiçbirini hak etmiyoruz.
- Bunların hiçbirine layık değiliz.

- Non meritiamo tutto questo.
- Noi non meritiamo tutto questo.
- Non ci meritiamo tutto questo.
- Noi non ci meritiamo tutto questo.

- Dan ölmeyi hak etmedi.
- Dan ölmeye layık değildi.

- Dan non si meritava di morire.
- Dan non meritava di morire.

2012 yılında Himalayan Trust, az gelişmiş Khumbu bölgesinde usanmadan gerçekleştirdiği yol yapım çalışmaları için Pasang Sherpa'yı ödüle layık gördü.

Nel 2012, la Himalayan Trust ha assegnato un riconoscimento a Pasang Sherpa per il suo instancabile lavoro nella costruzione di strade nella regione sottosviluppata di Khumbu.