Translation of "Kitaplar" in Italian

Bütün kitaplar iyi kitaplar değildir.

Non tutti i libri sono buoni libri.

Kitaplar okurum.

- Ho letto dei libri.
- Leggo libri.
- Io leggo libri.
- Leggevo libri.
- Io leggevo libri.
- Io ho letto dei libri.
- Leggo dei libri.
- Io leggo dei libri.
- Leggevo dei libri.
- Io leggevo dei libri.

- Kitaplar masanın üzerinde.
- Kitaplar masada duruyor.

I libri sono sul tavolo.

Şu kitaplar benim.

Quelli sono i miei libri.

Kitaplar okumak önemlidir.

È importante leggere libri.

Burada kitaplar var.

Ci sono dei libri qui.

Kitaplar beni büyüler.

I libri mi affascinano.

Bu kitaplar eski.

Questi libri sono vecchi.

Bu kitaplar senin.

- Questi libri sono tuoi.
- Questi libri sono suoi.
- Questi libri sono vostri.

Kitaplar okuma ilginçtir.

- Leggere libri è interessante.
- Leggere dei libri è interessante.

Bütün kitaplar benim.

- Tutti questi libri sono miei.
- Tutti questi libri sono i miei.

Bu kitaplar ağır.

Questi libri sono pesanti.

İyi kitaplar oku.

- Leggi dei buoni libri.
- Legga dei buoni libri.
- Leggete dei buoni libri.

Bu kitaplar yeni.

Questi libri sono nuovi.

Bu kitaplar benim.

Questi libri sono miei.

Şu kitaplar onların.

Quei libri sono loro.

Kitaplar masada duruyor.

I libri sono sul tavolo.

Bu kitaplar pahalıydı.

Questi libri erano costosi.

Kitaplar tozla kaplı.

I libri sono coperti di polvere.

Bu kitaplar Tom'un.

Questi libri sono di Tom.

Bu kitaplar benimdi.

Questi libri erano miei.

Bu kitaplar benim, şu kitaplar da onun kitapları.

Questi libri sono miei e quei libri sono suoi.

- Kitap rafında yalnızca kitaplar var.
- Kitaplıkta sadece kitaplar var.

Ci sono solo libri sullo scaffale.

Afrika hakkında kitaplar okuyun.

Leggete libri africani.

Bu kitaplar bana ait.

- Questi libri mi appartengono.
- Questi libri appartengono a me.

Ona bazı kitaplar verdim.

- Gli ho dato qualche libro.
- Io gli ho dato qualche libro.
- Gli diedi qualche libro.
- Io gli diedi qualche libro.

O tür kitaplar okumayın.

- Non leggere quel tipo di libri.
- Non leggete quel tipo di libri.
- Non legga quel tipo di libri.

Kitaplar benim alternatif gerçekliğimdir.

I libri sono la mia realtà alternativa.

Bunlar çok eski kitaplar.

Questi sono libri molto vecchi.

Biri nerede kitaplar alabilir?

Dove si possono comprare dei libri?

Bütün bu kitaplar benim.

Tutti questi libri sono miei.

Kitaplar okumak benim hobim.

- Leggere libri è il mio hobby.
- Leggere libri è il mio passatempo.

Kitaplar alçak bir rafta.

- I libri sono su una mensola bassa.
- I libri sono su uno scaffale basso.

Sen kitaplar almak istiyorsun.

- Vuole comprare dei libri.
- Lei vuole comprare dei libri.
- Vuoi comprare dei libri.
- Tu vuoi comprare dei libri.
- Volete comprare dei libri.
- Voi volete comprare dei libri.

Kitapçıdan bazı kitaplar alıyordum.

- Stavo comprando qualche libro in libreria.
- Io stavo comprando qualche libro in libreria.

Bu kitaplar benim kitaplarım.

Questi libri sono i miei libri.

Ne tür kitaplar okursun?

- Che tipo di libri leggi?
- Che tipo di libri legge?
- Che tipo di libri leggete?

kitaplar yavaş yavaş okunmak içindir,

libri pensati per essere letti lentamente,

Masanın üstünde bazı kitaplar vardır.

- Ci sono alcuni libri sulla scrivania.
- Ci sono alcuni libri sul banco.

Bütün bu kitaplar senin mi?

Tutti questi libri sono tuoi?

Masada sanatla ilgili kitaplar var.

Ci sono dei libri sull'arte sul tavolo.

Fabre böcekler hakkında kitaplar yazdı.

Fabre scriveva libri sugli insetti.

"Kitaplar nerede?" "Onlar masanın üstünde."

- "Dove sono i libri?" "Sono sul banco."
- "Dove sono i libri?" "Sono sulla scrivania."

Tom Fransızca kitaplar okumayı sever.

A Tom piace leggere dei libri in francese.

Yeni basılmış kitaplar güzel kokuyor.

- I libri stampati di recente hanno un buon odore.
- I libri freschi di stampa fanno un buon odore.
- I libri appena stampati hanno un buon odore.

Tom bana çeşitli kitaplar verdi.

- Tom mi ha dato diversi libri.
- Tom mi diede diversi libri.

İnsan, kitaplar yazan tek hayvandır.

L'uomo è l'unico animale che scrive libri.

Kitaplar benim en iyi arkadaşlarımdır.

I libri sono i miei migliori amici.

Tom ne tür kitaplar okur?

- Che tipo di libri legge Tom?
- Che genere di libri legge Tom?

Tom bana bazı kitaplar verdi.

- Tom mi ha dato qualche libro.
- Tom mi diede qualche libro.

Bunlar sahip olduğum tek kitaplar.

- Questi sono gli unici libri che ho.
- Questi sono i soli libri che ho.

Roma tarihi ile ilgili kitaplar arıyorum.

- Sto cercando dei libri sulla storia romana.
- Io sto cercando dei libri sulla storia romana.

Kitaplar onun odasının çoğunu meşgul ediyor.

I libri occupano la maggior parte della sua stanza.

Kütüphanede bir sürü Fransızca kitaplar var.

Ci sono molti libri francesi in biblioteca.

Tom bir sürü Fransızca kitaplar okudu.

- Tom ha letto molti libri francesi.
- Tom ha letto molti libri in francese.

Bu kitaplar kültürümüzü tanımlamış ve şekillendirmiştir.

- Questi libri hanno definito e plasmato la nostra cultura.
- Questi libri hanno definito e dato forma alla nostra cultura.

Bu kitaplar benim en iyi arkadaşlarım.

- Questi libri sono i miei migliori amici.
- Questi libri sono per le mie migliori amiche.

Bu kitaplar bizim için çok değerli.

Questi libri sono estremamente preziosi per noi.

Bu kitaplar çalışmanızı daha kolay yapacak.

- Questi libri renderanno il tuo lavoro più facile.
- Questi libri renderanno il suo lavoro più facile.
- Questi libri renderanno il vostro lavoro più facile.

Beatles hakkında bazı kitaplar okumak istiyorum.

- Vorrei leggere qualche libro sui Beatles.
- Io vorrei leggere qualche libro sui Beatles.
- Mi piacerebbe leggere qualche libro sui Beatles.
- A me piacerebbe leggere qualche libro sui Beatles.

Sık sık sesli kitaplar dinler misin?

- Ascolti spesso degli audiolibri?
- Tu ascolti spesso degli audiolibri?
- Ascolta spesso degli audiolibri?
- Lei ascolta spesso degli audiolibri?
- Ascoltate spesso degli audiolibri?
- Voi ascoltate spesso degli audiolibri?

Lincoln hakkında bazı kitaplar okumak istiyorum.

Vorrei leggere qualche libro su Lincoln.

Tom bazı kitaplar satın almak istedi.

Tom voleva comprare alcuni libri.

Yurt dışından bazı yeni kitaplar sipariş ettik.

- Abbiamo ordinato qualche nuovo libro dall'estero.
- Noi abbiamo ordinato qualche nuovo libro dall'estero.

Kitaplar bir akıldan diğerine polen taşıyan arılardır.

I libri sono le api che portano il miele da un'intelligenza all'altra.

Bir kütüphane kitaplar için en iyi kaynaktır.

Una biblioteca è la risorsa migliore per i libri.

Ben Tom'a okumak için bazı kitaplar verdim.

- Ho dato a Tom qualche libro da leggere.
- Diedi a Tom qualche libro da leggere.

Yasaklanmış kitaplar ücretsiz erişimine izin verilmeyen kitaplardır.

I libri banditi sono dei libri il cui accesso libero ad essi non è permesso.

Bundan dolayı tarihteki en etkili kitaplar hikâye serileri

Questo è il motivo per cui i libri più importanti della storia

Almanca öğrenmek için Mary'nin bana kitaplar göndermesini istedim.

- Ho chiesto a Mary di mandarmi dei libri per imparare il tedesco.
- Io ho chiesto a Mary di mandarmi dei libri per imparare il tedesco.

Kitaplar başka bir yerde olmayıı isteyen insanlar içindir.

I libri sono per la gente che spera di essere altrove.

Bu kitaplar sana mı yoksa bana mı aittir?

- Questi libri appartengono a te o a me?
- Questi libri appartengono a lei o a me?
- Questi libri appartengono a voi o a me?

Bu kitaplar en az bir kez okumaya değerdir.

Vale la pena leggere almeno una volta questi libri.

Tom'un ne tür kitaplar okumayı sevdiğini biliyor musun?

Sai che genere di libri piace leggere a Tom?

- Son zamanlarda ilginç bir kitap okudun mu?
- Son zamanlarda hiç ilginç kitaplar okudun mu?

- Hai letto dei libri interessanti di recente?
- Ha letto dei libri interessanti di recente?
- Avete letto dei libri interessanti di recente?

- Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.
- O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.

- Ha scritto molti libri sulla sua esperienza all'estero.
- Lui ha scritto molti libri sulla sua esperienza all'estero.