Translation of "Aittir" in Dutch

- Tazmanya, Avustralya'ya aittir.
- Tasmanya, Avustralya'ya aittir.

Tasmanië behoort tot Australië.

Çöp çöpe aittir.

Vuilnis hoort bij het vuilnis.

Bu bisiklet bana aittir.

Deze fiets is van mij.

Bu CD ona aittir.

Deze cd is van haar.

O ev bana aittir.

- Dat is mijn huis.
- Dit is mijn huis.

Bu CD oğluma aittir.

Deze cd is van mijn zoon.

Bu ayakkabılar Tom'a aittir.

Deze schoenen zijn van Tom.

Bu eldivenler Tom'a aittir.

Deze handschoenen zijn van Tom.

Gelecek, rüyalarının güzelliğine inananlara aittir.

De toekomst behoort aan hen die geloven in de schoonheid van hun dromen.

Yazı yazdığım kalem Tom'a aittir.

De pen waarmee ik schrijf is van Tom.

- O onun kararı.
- Karar ona aittir.

Dat is zijn beslissing.

Biyolojik bir varlık olarak insan hayvan dünyasına aittir.

De mens als een biologisch wezen hoort tot de dierenwereld.

Tayland'da, çocuk yetiştirme babanın sorumluluğu değildir; tamamen anneye aittir.

In Thailand is de opvoeding van de kinderen niet de verantwoordelijkheid van de vader; het is geheel aan de moeder.