Translation of "Kapıdan" in Italian

Tom kapıdan içeri girdi.

Tom varcò la porta.

Tom anahtarı kapıdan çıkardı.

- Tom ha tolto la chiave dalla porta.
- Tom tolse la chiave dalla porta.

Arka kapıdan odaya girdik.

Siamo entrati dalla porta sul retro.

Tom arka kapıdan gizlice sıvıştı.

- Tom è sgattaiolato fuori dalla porta sul retro.
- Tom sgattaiolò fuori dalla porta sul retro.

Hırsız bu kapıdan eve erişim sağladı.

Il ladro ha ottenuto l'accesso alla casa attraverso questa porta.

Tom az önce yanlış kapıdan geçti.

Tom ha semplicemente attraversato la porta sbagliata.

- Tom içeriye arka kapıdan geldi.
- Tom arka kapıdan içeri girdi.
- Tom arka gapydan içeri girdi.

- Tom è venuto dentro attraverso la porta di servizio.
- Tom venne dentro attraverso la porta di servizio.

O ön kapıdan çıktığında otobüs köşeden geliyordu.

Quando uscì dalla porta principale, l'autobus stava arrivando dietro l'angolo.

Geçenlerde bir arkadaşımın evinin yanında durduğumda, ön kapıdan çıkan arkadaşım değil fakat kocasıydı.

- L'altro giorno, quando mi sono fermato a casa di un amico, non è stato il mio amico a uscire dalla porta principale, ma suo marito.
- L'altro giorno, quando mi sono fermata a casa di un amico, non è stato il mio amico a uscire dalla porta principale, ma suo marito.
- L'altro giorno, quando mi sono fermato a casa di un'amica, non è stata la mia amica a uscire dalla porta principale, ma suo marito.
- L'altro giorno, quando mi sono fermata a casa di un'amica, non è stata la mia amica a uscire dalla porta principale, ma suo marito.