Translation of "Kafana" in Italian

Kafana dikkat!

Occhio alla testa!

Kafana takmamalısın.

Dovresti lasciarlo andare.

- Aldırma.
- Takma kafana.
- Salla gitsin.

Non fa niente!

- Endişelenme.
- Üzülme.
- Merak etme.
- Takma kafana.

- Non ti preoccupare.
- Non angustiarti.
- Non preoccuparti.
- Non si preoccupi.
- Non vi preoccupate.
- Non preoccupatevi.
- Non ti angustiare.
- Non si angusti.
- Non vi angustiate.
- Non angustiatevi.

- Olup bitenleri neden kafana takıyorsun?
- Neler olduğu neden umurunda?

- Perché ti importa cosa succede?
- Perché vi importa cosa succede?
- Perché le importa cosa succede?
- Perché ti importa cosa capita?
- Perché vi importa cosa capita?
- Perché le importa cosa capita?

- Aklını başına al.
- Başına dikkat et.
- Dikkat et, kafanı çarpma.
- Dikkat et, kafana gelmesin.

Occhio alla testa.