Translation of "Gergedan" in Italian

Gergedan bir dinozor değildir.

Il rinoceronte non è un dinosauro.

Fakat gergedan ne yapacağını anlıyor, dönüp saldırıyor.

Ma il rinoceronte anticipa le sue mosse, si gira, e attacca.

Dünyada her yıl 1.000'i aşkın gergedan katlediliyor.

Più di 1000 rinoceronti vengono uccisi ogni anno in tutto il mondo.

Bugün, gergedan boynuzu zenginlerin statü sembolü olarak görülüyor.

Oggi, i corni sono uno status symbol per i ricchi.

Rahatsız edilmekten hoşlanmıyorlar. Siyah gergedan nüfusu yavaşça artmakta.

a cui non piace essere disturbata. La popolazione di rinoceronti neri sta lentamente crescendo.

Çevreci ve gergedan savunucusu olan Clare Campbell böyle durumlarda

Clare Campbell, un'ambientalista che difende i rinoceronti, dice:

Eski kabileler gergedan boynuzu takmanın düşmanları uzak tuttuğuna inanırdı.

Le antiche tribù credevano che indossarne il corno scacciasse i nemici.

Bu karşılaşmada, saldıran gergedan pirinç tarlasından geçen Hintli bir köylüyü hedef alıyor.

In questo filmato, un rinoceronte carica un abitante di un villaggio indiano attraverso una risaia.

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.

Kaplan, gergedan ve karıncayiyen gibi nesli tükenmekte olan hayvanlar Çin'e kaçak yollardan sokuldu.

Animali in via di estinzione come tigri, rinoceronti e pangolini sono stati contrabbandati in Cina.

Vahşi yaşam biyoloğu Dr. Wong Siew Te'ye göre en tehlikeli gergedan, kendini tehdit altında hisseden gergedandır.

Il biologo esperto della fauna selvatica Dr. Wong Siew Te dice che il rinoceronte è pericoloso se si sente minacciato.