Translation of "Gelmeyecek" in Italian

- Kimse gelmeyecek.
- Hiç kimse gelmeyecek.

- Nessuno verrà.
- Non verrà nessuno.

Tom gelmeyecek.

Tom non verrà.

Onlar gelmeyecek.

- Non verranno.
- Loro non verranno.

Benimle gelmeyecek misin?

- Non verrai con me?
- Tu non verrai con me?
- Non verrà con me?
- Lei non verrà con me?
- Non verrete con me?
- Voi non verrete con me?

Yarın asla gelmeyecek.

Domani non arriva mai.

O bugün gelmeyecek.

- Non verrà oggi.
- Lui non verrà oggi.

Toplantıya zamanında gelmeyecek.

- Non sarà in orario per la riunione.
- Lui non sarà in orario per la riunione.

Tom bugün gelmeyecek.

Tom non verrà oggi.

Tom muhtemelen gelmeyecek.

Tom probabilmente non verrà.

Tom eve gelmeyecek.

Tom non verrà a casa.

O, muhtemelen gelmeyecek.

Probabilmente non verrà.

Sanırım o gelmeyecek?

- Penso che non verrà.
- Penso che lei non verrà.

Sanırım o gelmeyecek.

- Penso che non verrà.
- Penso che lei non verrà.

Tom partimize gelmeyecek.

Tom non verrà alla nostra festa.

Tom geri gelmeyecek.

Tom non tornerà.

Eve gelmeyecek misin?

Non verrete a casa?

Tom zamanında gelmeyecek.

Tom non sarà in orario.

Jim bugün gelmeyecek.

Jim non verrà oggi.

Yarın gelmeyecek misin?

- Non verrai domani?
- Non verrà domani?
- Non verrete domani?

Tom eve gelmeyecek

Tom non verrà a casa.

Sanırım Tom gelmeyecek.

- Penso che Tom non verrà.
- Io penso che Tom non verrà.

Tom buraya gelmeyecek.

- Tom non verrà qui.
- Tom non verrà qua.

O gelmeyecek, değil mi?

- Non verrà, vero?
- Lui non verrà, vero?

Bildiğim kadarıyla, o gelmeyecek.

A quanto ne so, egli non verrà.

Ona göre, o gelmeyecek.

Secondo lei, lui non verrà.

Tom niçin geri gelmeyecek?

- Perché Tom non ritornerà?
- Perché Tom non tornerà?

Tom bugünkü toplantıya gelmeyecek.

Tom non verrà alla riunione di oggi.

Tom pazartesiye kadar gelmeyecek.

Tom non verrà fino a lunedì.

Sanırım Tom partimize gelmeyecek.

- Penso che Tom non verrà alla nostra festa.
- Io penso che Tom non verrà alla nostra festa.

O zamanlar geri gelmeyecek.

Quei tempi non torneranno.

Tom olasılıkla geri gelmeyecek.

È probabile che Tom non torni.

Tom muhtemelen erken gelmeyecek.

Tom probabilmente non sarà in anticipo.

Tom bugün geri gelmeyecek.

Tom non sarà di ritorno oggi.

Tom yakında geri gelmeyecek.

Tom non sarà di ritorno presto.

Tom bizimle yaşamaya gelmeyecek.

- Tom non verrà a vivere con noi.
- Tom non verrà ad abitare con noi.

Tom bugün okula gelmeyecek.

Tom non verrà a scuola oggi.

Sanırım o asla geri gelmeyecek.

- Penso che non tornerà mai.
- Io penso che non tornerà mai.
- Penso che lui non tornerà mai.
- Io penso che lui non tornerà mai.

Tom 2.30'dan önce gelmeyecek.

Tom non tornerà prima delle 2:30.

Tom asla buraya tekrar gelmeyecek.

- Tom non ritornerà mai più qui.
- Tom non ritornerà mai più qua.

Tom gelmeyecek. O çok meşgul.

- Tom non verrà. È troppo impegnato.
- Tom non verrà. È troppo occupato.

Babası gelmeyecek, o çok meşgul.

- Suo padre non verrà, è troppo occupato.
- Suo padre non verrà, è troppo impegnato.

- O olmayacak.
- O meydana gelmeyecek.

- Non succederà.
- Non capiterà.

Tom muhtemelen yakında geri gelmeyecek.

Tom probabilmente non sarà di ritorno presto.

Tom bir daha buraya gelmeyecek.

- Tom non tornerà qui.
- Tom non tornerà qua.

O asla bizim başımıza gelmeyecek.

- Non ci succederà mai.
- Non ci capiterà mai.

Beş dolarına bahse girerim ki gelmeyecek.

- Scommetto cinque dollari che non verrà.
- Io scommetto cinque dollari che non verrà.
- Scommetto cinque dollari che lui non verrà.
- Io scommetto cinque dollari che lui non verrà.

Eğer terbiyeni takınmazsan Noel Baba gelmeyecek.

- Se non ti comporti bene, Babbo Natale non verrà.
- Se non si comporta bene, Babbo Natale non verrà.
- Se non vi comportate bene, Babbo Natale non verrà.

Tom hiçbir zaman okula vaktinde gelmeyecek.

Tom non arriverà mai a scuola in orario.

Tom soğuk aldığı için bugün gelmeyecek.

Tom sarà assente oggi perché ha il raffreddore.

- İş o noktaya gelmeyecek.
- İş oraya varmaz.

- Non succederà.
- Non capiterà.

- Yarın derse gelmez.
- O yarın derse gelmeyecek.

Non verrà a lezione domani.

- Eğer yağmur yağarsa, o gelmez.
- Eğer yağmur yağarsa o gelmeyecek.

- Se piove, non verrà.
- Se piove, lui non verrà.