Translation of "üzgündü" in Italian

Tom üzgündü.

Tom era triste.

Tom gerçekten üzgündü.

- Tom era davvero triste.
- Tom era veramente triste.

Tom çok üzgündü.

Tom era molto triste.

Babasını kaybettiği için üzgündü.

- Si sentiva triste perché ha perso suo padre.
- Lui si sentiva triste perché ha perso suo padre.
- Si sentiva triste perché aveva perso suo padre.
- Lui si sentiva triste perché aveva perso suo padre.

O dün çok üzgündü.

- Era molto triste ieri.
- Lei era molto triste ieri.

Tom da çok üzgündü.

Anche Tom era molto triste.

Tom son derece üzgündü.

- Tom era estremamente turbato.
- Tom era estremamente agitato.
- Tom era estremamente sconvolto.
- Tom era estremamente scioccato.

Onlar son derece üzgündü.

- Erano piuttosto scioccati.
- Loro erano piuttosto scioccati.
- Erano piuttosto scioccate.
- Loro erano piuttosto scioccate.
- Erano piuttosto turbati.
- Loro erano piuttosto turbati.
- Erano piuttosto turbate.
- Loro erano piuttosto turbate.
- Erano piuttosto agitati.
- Loro erano piuttosto agitati.
- Erano piuttosto agitate.
- Loro erano piuttosto agitate.
- Erano piuttosto sconvolti.
- Loro erano piuttosto sconvolti.
- Erano piuttosto sconvolte.
- Loro erano piuttosto sconvolte.

Neden Tom çok üzgündü?

- Perché Tom era così turbato?
- Perché Tom era così sconvolto?
- Perché Tom era così agitato?
- Perché Tom era così scioccato?

Tom hüzünlü ve üzgündü.

Tom era triste e arrabbiato.

Lincoln kazanmadığı için üzgündü.

Lincoln era triste per non aver vinto.

Çok üzgündü ve kendini astı.

- Aveva il cuore spezzato e s'è impiccato.
- Lui aveva il cuore spezzato e s'è impiccato.
- Aveva il cuore spezzato e si è impiccato.
- Lui aveva il cuore spezzato e si è impiccato.
- Aveva il cuore spezzato e si impiccò.
- Lui aveva il cuore spezzato e si impiccò.
- Aveva il cuore infranto e si impiccò.
- Lui aveva il cuore infranto e si impiccò.
- Aveva il cuore infranto e s'è impiccato.
- Lui aveva il cuore infranto e s'è impiccato.
- Aveva il cuore infranto e si è impiccato.
- Lui aveva il cuore infranto e si è impiccato.

Tom yaptıkları için çok üzgündü.

- Tom era molto dispiaciuto per quello che aveva fatto.
- Tom era molto dispiaciuto per ciò che aveva fatto.

Tom gözle görülebilir şekilde üzgündü.

- Tom era visibilmente scioccato.
- Tom era visibilmente agitato.
- Tom era visibilmente turbato.
- Tom era visibilmente sconvolto.

Hastam üzgündü tabii ama kabullendi de.

Lei era triste, certo, ma lo accettava.

Tom mutlu gibi davranıyordu fakat derinlerde üzgündü.

Tom si comportava come se fosse felice, ma dentro di sé era triste.