Translation of "Zamanlı" in Hungarian

Yarı zamanlı çalıştığını biliyorum.

Tudom, hogy részidőben dolgozol.

Ben tam zamanlı çalışıyorum.

Teljes munkaidőben dolgozom.

Bu tam zamanlı iş.

Ez egy teljes munkaidős állás.

Tom tam zamanlı çalışır.

Tamás teljes munkaidőben dolgozik.

Ben yarı zamanlı çalışıyorum.

Részmunkaidőben dolgozom.

Kısmi zamanlı iş bulmak zorundayım.

Találnom kell egy részmunkaidős állást.

Tam zamanlı bir işim var.

Teljes munkaidős állásom van.

Gerçek zamanlı olarak onları engelleyip durdurabilirsin.

valós időben közbe tudnánk lépni, megakadályozni.

Babam yarı zamanlı çalışıp öğretmenlik eğitimi gördü

Édesapám félállásban tanított,

Çok sayıda öğrenci yarı zamanlı işler arıyor.

Sok diák részmunkaidős állást keres.

Bence yarı zamanlı bir iş aramak zorundasın.

- Keress egy mellékállást!
- Úgy gondolom, hogy kell keresnie egy részmunkaidős állást.

Yarı zamanlı bir iş bulmak zor mu?

Nehéz részmunkaidős állást találni?

Kendine yarı zamanlı bir iş bulman gerektiğini düşünüyorum.

Azt hiszem, kellene találod egy részmunkaidős állást.

Tom'un okuldan sonra yarı zamanlı bir işi var.

Tomnak az iskola után van egy részmunkaidős állása.

Eylül sonuna kadar bir kitapçıda tam zamanlı olarak çalışıyorum.

Szeptember végéig teljes munkaidőben dolgozom egy könyvesboltban.

Tom ve Mary her ikisi de tam zamanlı öğrencidir.

Tom és Mari mindketten nappali tagozatos diákok.

Alışveriş merkezinde Noel baba olarak çalıştığım yarı zamanlı bir işim var.

Van egy részidős munkám, mint télapó az áruházban.

Ben eylül ayı sonuna kadar bir kitapçıda tam zamanlı olarak çalışacağım.

Szeptember végéig teljes munkaidőben dolgozom egy könyvesboltban.

- Eş zamanlı olarak üç dil öğreniyorum ve kafam karışmıyor.
- Aynı anda üç dil öğreniyor olmama rağmen işler gayet iyi ilerliyor.

Három nyelvet tanulok egyszerre és nem keverem össze őket.