Translation of "Yapardın" in Hungarian

Ne yapardın?

Mit tettél volna?

Bensiz ne yapardın?

Mit csinálnál nélkülem?

Öğretmenlik yapardın, değil mi?

Te tanítottál régen, nem?

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Benim yerimde ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?
- Yerimde olsan ne yapardın?

- Mit tennél az én helyemben?
- Te mit tennél az én helyemben?

Piyangoyu kazanmış olsan ne yapardın?

Mit tennél, ha nyernél a lottón?

Onun yerinde olsan ne yapardın?

Mit tennél a helyében?

Şimdi burada olsaydın ne yapardın?

Mit tennél, ha most itt lennél?

Bir milyon yen'in olsaydı ne yapardın.

Ha nyernél egymillió jent, mihez kezdenél vele?

Bir milyon yenin olsaydı onunla ne yapardın?

Ha lenne egy millió jened, mit csinálnál vele?

Ama 80 milyarın olsaydı ülken için ne yapardın?

De ha lenne 80 milliárdja, mit tenne az országért?

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?

- Te mit tennél az én helyemben?
- Mit csinálnál te az én helyzetemben?

- Savaş çıksa ne yaparsın?
- Savaş patlak verseydi ne yapardın?

Te mit tennél, ha háború törne ki?