Translation of "Yaşanan" in Hungarian

Alt üst yaşanan bir hayat, daha fazla enerji saklıyor.

Azzal, hogy fejjel lefelé élnek, szintén sok energiát takarítanak meg.

Ay döngüsü, geceleyin denizde yaşanan pek çok dramın ritmini belirler.

A tengeren játszódó éjjeli drámákban fontos szerep jut a Hold ciklusainak.

- Aramızda yaşanan her şey bir yalan mıydı?
- Aramızdaki her şey bir yalan mıymış?

Minden, ami történt közöttünk, hazugság volt?

- Depremde yaşanan can kayıplarına ilişkin rapor aldılar mı?
- Depremde kaybedilen canların raporlarını aldılar mı?
- Depremde kaybedilen hayatların raporlarını aldılar mı?

Szóltak még túlélőkről, akik a földrengésben tűntek el.