Translation of "Sonrasında" in Hungarian

çünkü hemen sonrasında tutuklandık.

mert utána rács mögé kerültünk.

Sonrasında yaşayan en yakın akrabalarını,

és a krokodilokat is tanulmányoztuk,

Performans sonrasında performans öncesine göre

az emberek gyakrabban adtak igenlő választ

Programın yönlendirmesi sonrasında sahip olduğu,

A program segítségével kapott beutalót.

Sonrasında ise iyi bir şey yapamayacağımı,

Azt gondoltam, semmit nem tehetek ezekért a gyerekért.

Sonrasında Asperger sendromu, obsesif kompülsif bozukluk

Később Asperger-szindrómával,

Sonrasında travmadaki gibi aşırı strese çıkardıkça

majd végletesre emeljük, mint ahogy az traumakor is történik,

Ve bir kemik iliği nakli sonrasında

és egy csontvelő-átültetés alatt

Sonrasında iş arkadaşlarına bir email gönderdi.

Majd egy belső emailt küldött munkatársainak:

Çünkü oradaydın ve sonrasında değildin

Mert ott voltál, aztán eltűntél nyomban

Sonrasında olacaklara karar verebilecek dört ilk adım.

négy kezdő lépés, amelyek döntően kihatnak minden utánuk következő dologra.

Ve sonrasında onları temsil etmek zorunda kaldı.

és így képviselte őket.

Bu yüzden sonrasında kendileri ebeveyn olmada zorlanıyorlar.

így nehézségeik támadhatnak saját gyermekeik nevelésében is.

Bir yaz öğleden sonrasında ilk defa buluştular.

Először egy nyári délután találkoztak.

Ve sonrasında, bu boksörler çok içmiş gibi hissediyorlar.

és ezt követően a bokszolók olyanok, mintha túl sokat ittak volna.

Sonrasında iş dünyasına girdim ve bir hayırsever oldum.

Később, mikor az üzleti szférába kerültem, és filantróp lettem,

Ancak bunlar sonrasında her bir çip için milyonlarca dolar harcamaktı.

mielőtt dollármilliókat költünk a chipek gyártására.

Sonrasında 10, 15 dakika süren güzel bir zaman aralığı yakalıyorsun.

Aztán tíz-tizenöt percen át eléd tárul egy lenyűgöző időablak.