Translation of "Kızın" in Hungarian

- Kızın bana söyleyecek.
- Kızın bana anlatacak.

A lányod majd elmondja.

Kızın burada mı?

Itt van a lányod?

Kızın var mı?

Van egy lányod?

- Bu kızın babasını tanıyorum.
- Bu kızın babasını biliyorum.

Ennek a lánynak az apját ismerem.

Ben senin kızın değilim.

Nem vagyok a lányod.

Oradaki senin kızın mı?

- Az a te lányod?
- Az ott a te lányod?

- Kızın nasıl?
- Kızınız nasıl?

Hogy van a lányod?

Senin kızın uzun boylu.

Magas egy lányod van.

Şu kızın gözleri mavi.

Annak a lánynak kék a szeme.

Hiç kızın var mı?

- Vannak lányaid?
- Lányod van?

- Festivalde gördüğümüz kızın adı ne?
- Festivalde gördüğümüz kızın adı nedir?

Mi a neve a lánynak, akit a fesztiválon láttunk?

Heriki kızın mavi gözleri var.

Mind a kettő lánynak kék szeme van.

Kızın elinde bir teleskobu vardı.

- A lány távcsövet tartott a kezében.
- A lány kezében egy távcső volt.

Şu kızın yüzü inanılmaz çirkin.

Annak a lánynak az arca hihetetlenül csúnya.

O, kızın olmak için yeterince genç.

Elég fiatal ahhoz, hogy a húgod lehessen.

- Kızın kaç yaşında?
- Kızınız kaç yaşında?

Mennyi idős a lányod?

Küçük kızın ellerinde oyuncak bir bebek var.

A leányka egy babát tart a kezében.

Veya bir gün böceklerden korkan bir genç kızın

esetleg arra a radikális, veszélyes reményre van szükségünk,

Ben bir genç kızın yardım çağrısı yaptığını duydum.

Egy fiatal lányt hallottam segítségért kiáltani.

- Nehirde yüzen kızı gördüm.
- Kızın nehirde yüzdüğünü gördüm.

Láttam a lányt a folyóban úszni.

Kızın akıcı biçimde dört dil konuşma yeteneği beni etkiledi.

A lány képessége, hogy négy nyelven beszél folyékonyan, lenyűgözött.

- Bu iki kızdan hangisini sevdiğini biliyorum.
- Bu iki kızdan hangisini beğendiğini biliyorum.
- Bu iki kızın hangisinden hoşlandığını biliyorum.

Tudom, hogy melyik lányt szereted e kettő közül.