Translation of "Iğne" in Hungarian

İğne etkisiz hâle getirildi.

A csípés hatástalanítva,

Baş parmağıma iğne batırdım.

Megszúrtam a hüvelykujjamat egy tűvel.

İğne ve ipliğin var mı?

Van tűd és cérnád?

Tom yerden bir iğne aldı.

Tomi felvett egy tűt a földről.

Fakat bunun için gereken iğne yoktu.

De a szükséges kanülből nem volt készleten.

O, bir iğne ile kendini deldi.

Megszúrta magát egy tűvel.

Ali'nin uykusu hafiftir. İğne düşse uyanır.

Ali éberen alszik; a legkisebb zörejre felébred.

Bir iğne ve biraz ipliğin yok mu?

Nincs tűd és cérnád?

O bir iğne ve iplik ile dikiş diker.

Tűvel és cérnával varr.

Babaannem eğildi ve bir iğne ve iplik aldı.

Nagyanyám lehajolt, hogy cérnát s tűt vegyen fel.