Translation of "Hepiniz" in Hungarian

0.082 sec.

Examples of using "Hepiniz" in a sentence and their hungarian translations:

Hepiniz, dinleyin.

- Hallgassatok ide!
- Figyeljetek!

Hepiniz korkaksınız.

- Mind gyávák vagytok.
- Beszariak vagytok ti mind.

Hepiniz çıldırdınız.

Mind megőrültetek.

Hepiniz neredeydiniz?

Hol voltatok mindannyian?

Hepiniz salaksınız.

Ti mind kretének vagytok.

Hepiniz yalnızsınız.

Teljesen egyedül vagy.

Hepiniz delisiniz.

Neked elment az eszed.

Hepiniz öleceksiniz.

Mind meg fogtok halni.

Hepiniz gitmelisiniz.

El kell mennetek.

Bunu hepiniz biliyorsunuz.

Ezt mindannyian tudjuk.

Hepiniz evde misiniz?

Mindannyian otthon vagytok?

Hepiniz testi geçtiniz.

Mind átmentetek a teszten.

Hepiniz hazır mısınız?

- Készen vagytok?
- Mindenki kész?
- Mindannyian készen vagytok?

Hepiniz üşüyor musunuz?

Mindannyian fáztok?

Umarım hepiniz anlarsınız.

Remélem, hogy ti mind megértettétek.

Hepiniz nereye gidiyorsunuz?

- Hová mentek?
- Hová mentek mindannyian?

Siz hepiniz ikiyüzlüsünüz.

Képmutatók vagytok.

Rahatlayın. Hepiniz gerginsiniz.

- Lazíts! Nagyon feszült vagy.
- Lazíts! Teljesen feszült vagy.

Hepiniz deli misiniz?

Nektek mindannyian elment az eszetek?

Neden hepiniz gülüyorsunuz?

Miért nevettek mindannyian?

Hepiniz aynı şekilde davranıyorsunuz.

Mind hasonló viselkedést mutattok.

Muhtemelen hepiniz biraz uyumalısınız.

Valószínű, hogy mindannyiótokra ráférne egy kis alvás.

Siz hepiniz neye bakıyorsunuz?

Mit néztek annyian?

Keşke hepiniz eve gitse.

Bárcsak mind hazamennétek.

Siz hepiniz çok güzelsiniz.

Ti mind imádnivalók vagytok.

Hepiniz kafayı mı yediniz?

Ti mind meghülyültetek?

Hepiniz bana ihanet ettiniz.

Mindannyian cserben hagytatok engem.

Neden hepiniz hâlâ uyanıksınız?

Miért vagytok még mindig fent?

Hepiniz beni dinliyor musunuz?

Mindenki figyel rám?

Keşke hepiniz eve gitseniz.

Bárcsak mindannyian hazamennétek.

Hepiniz hazır değil misiniz?

Nincs mindenki kész?

Hepiniz gitmek için hazır mısınız?

Mindannyian felkészültetek az indulásra?

Hepiniz birer bardak daha çay ister misiniz?

Szeretnétek még egy csésze teát?

Burada hepiniz, ya bir arkadaşsınız ya da bir aile mensubu.

Önök mindannyian barátok, családtagok