Translation of "Fizik" in Hungarian

fizik kanunlarının aksine

a fizika törvényeivel ellentétben

çünkü fizik modellerden oluşur

mert a fizika a mintázatok világa,

Fizik, matematikten daha zordur.

A fizika nehezebb a matematikánál.

Saygın bir fizik profesörüdür.

- Ő egy elismert fizikatanár.
- Ő egy elismert fizikaprofesszor.

Fizik ödevlerinde ara vermeniz gerekir,

A fizika házi alatt szünetekre van szükségünk.

Öğretmen birçok fizik deneyleri gösterdi.

A tanító sok fizikai kísérletet mutatott be.

çünkü konu tamamen fizik kurallarından ibaret.

hiszen csupán a fizikai törvények hatnak.

Yani burada olan şey kesinlikle fizik--

Itt kétségtelenül fizikáról van szó,

Birçok şey var -- bu kesinlikle fizik.

sok minden van itt, ez határozottan fizika.

Öğretmen pek çok fizik deneyleri gösterdi.

A tanító sok fizikai kísérletet mutatott be.

İşte fizik altyapım da burada devreye girdi.

Fizikatudásom itt lép be a történetbe.

Ben yılda bir kez fizik muayene olurum.

Minden évben egyszer orvosi vizsgálatnak vetem alá magamat.

70'li yıllarda Fizik alanında Nobel Ödülü aldı

mely a 70-es években fizikai Nobel-díjat nyert,

Benim fizik ödevimden daha farklı olmadığı ortaya çıktı.

nem is sokban különböznek a fizika házimtól.

Yepyeni bir fizik anlayışının ve evrendeki yerimizi algılamanın

teljesen újraértelmezheti a fizikát

Teorik fizik, Einstein için çocuk oyuncağıydı, ancak gelir vergisini bulamadı.

Az elméleti fizika gyerekjáték volt Einstein számára, de a személyi jövedelemadóját nem tudta kiszámítani.

Tıp öğrenimi yapması için onun doktor babasının teşvikini reddettikten sonra Hawking onun yerine Matematik ve fizik üzerinde konsantre olmayı seçti.

Elutasítva orvos apjának unszolását, hogy orvostant tanuljon, Hawking ehelyett matematikára és fizikára koncentrált.