Translation of "Annemin" in Hungarian

- Annemin yemek pişirmesini özlüyorum.
- Annemin aşçılığını özlüyorum.

Hiányzik édesanyám főztje.

Annemin ateşi var.

Anyu lázas.

Annemin endişelenmesini istemiyorum.

Nem akarom, hogy az édesanyám aggódjon.

Annemin söylediği bu.

Ezt mondta az anyukám.

Annemin izinden gidiyorum.

Követem anyám példáját.

Annemin bilmesini istemedim.

Nem akartam, hogy anyukám tudja.

Annemin söylediğini dinlemeliydim.

Hallgatnom kellet volna, mit mond az anyám.

- Ben annemin örneğini izledim.
- Ben, annemin izinden gittim.

Követtem anyám példáját.

Ben annemin yanına koştum.

- Odafutottam az anyámhoz.
- Futottam anyámhoz.

Bu benim annemin bilgisayarı.

- Ez anyám számítógépe.
- Ez anyám gépe.

Annemin beni öldüreceğini düşündüm.

Azt hittem, anyám meg fog ölni.

Annemin yemeklerini gerçekten özlüyorum.

Igazán hiányzik édesanyám főztje.

Mesela biri hapşırdığında annemin evindeysem

Ha anyukáméknál valaki tüsszentett,

"Bunlar kimin yüzükleri?" "Onlar annemin"

- Kié ezek a gyűrűk? - Az édesanyámé.

Annemin yemek pişirmesine yardım ettim.

Segítettem anyunak főzni.

Yıllardır annemin uçma korkusu vardı.

Édesanyám évekig félt a repüléstől.

Annemin mutfağı temizlemesine yardım ettim.

Segítettem kitakarítani anyámnak a konyhát.

Annemin şarkı söylediğini hiç duymamıştım.

Sosem hallottam az édesanyámat énekelni.

Dayı Tom benim annemin erkek kardeşidir.

Tamás bácsi az anyám fivére.

Annemin ehliyeti var fakat araba sürmez.

Anyámnak van jogosítványa, de nem vezet autót.

Annemin bir şarkı söylediğini asla duymadım.

Sohasem hallottam édesanyámat énekelni.

Annemin bana anlattığı hikayeyi kızıma anlattım.

Elmeséltem a lányomnak a történetet, melyet még anyám szokott nekem mondani.

Annemin ehliyeti var, ama o araba sürmez.

Édesanyámnak van jogosítványa, de nem vezet.

Bu, ben ortaokuldayken annemin bana öğrettiği bir söz.

Ezt a kifejezést még iskolás koromban az édesanyámtól hallottam.

Babamın ve annemin orada büyük bir çiftliği var.

Anyámnak és apámnak van ott egy nagy farmjuk.

Benim ana dilim, annemin verdiği en güzel hediyedir.

Az anyanyelvem a legszebb ajándék, amit anyámtól kaptam.

Annemin durumu, gözlerimin önünde her gün daha da kötüye gidiyordu.

és láttam anyámat napról napra egyre rosszabb és rosszabb állapotban.

Ve 2,2 km ötede yaşayan babam ve üvey annemin evine gider

hogy aztán elmenjek két kilométernyire az apukám és a nevelőanyám házába,