Translation of "Yarıyor" in German

İşe yarıyor mu?

- Klappt das?
- Funktioniert das?
- Funktioniert’s?
- Klappt es?

Sanırım o işe yarıyor.

Ich glaube, es funktioniert.

Tom'un stratejisi işe yarıyor.

Toms Strategie geht auf.

Ama en azından işe yarıyor.

Aber immerhin funktioniert es.

Manyetik alan ne işe yarıyor

Was macht das Magnetfeld?

Bu, işe yarıyor mu ki?

Funktioniert das überhaupt?

Tedavi işe yarıyor gibi görünüyor.

Die Behandlung scheint anzuschlagen.

Aptalca planın gerçekten işe yarıyor.

Dein dusseliger Plan funktioniert tatsächlich.

Piyano pedalları ne işe yarıyor?

Welchen Zweck haben die Pedale eines Klaviers?

Gayet iyi bir şekilde işe yarıyor.

Das funktioniert ziemlich gut.

İşe yarıyor, buna "buharlaşma serinlemesi" deniyor.

Dieser Effekt heißt "Verdunstungskühlung".

Bu eski hile hâlâ işe yarıyor.

Dieser alte Trick funktioniert noch immer.

Hiçbir şey işe yarıyor gibi görünmüyordu.

Nichts schien zu funktionieren.

- Onlar ne işe yarıyor?
- Onların ne yararı var?

- Zu was sind die gut?
- Was nützen diese?

Ne küçük bir televizyon seti! Gerçekten işe yarıyor mu?

Was für ein kleiner Fernseher! Funktioniert der wirklich?

- Onlar ne işe yarıyor?
- Onlar ne iyi?
- Onların ne yararı var?

- Zu was sind die gut?
- Was nützen sie?