Translation of "Yağmurun" in German

Yağmurun durmasını bekleyelim.

Lass uns warten bis der Regen aufhört.

Yağmurun durmasını bekleyelim!

Lass uns warten bis es aufhört zu regnen.

Yağmurun sesini severim.

Ich mag das Geräusch von Regen.

Çatıdaki yağmurun sesini seviyorum.

Ich mag das Geräusch des Regens auf dem Dach.

Yağmurun durduğuna memnun oldum.

Ich bin froh, dass der Regen aufgehört hat.

Yağmurun yağma ihtimali zayıf.

Die Regenwahrscheinlichkeit ist gering.

Bu bulut yağmurun habercisi.

Diese Wolke sieht nach Regen aus.

Yağan yağmurun sesini severim.

- Ich liebe das Geräusch des Regens.
- Ich liebe das Geräusch niederprasselnden Regens.

Yağmurun sesini rahatlatıcı buluyorum.

Ich finde das Geräusch des Regens entspannend.

Bu yağmurun dineceği yok.

- Dieses Regens ist kein Ende.
- Dieser Regen nimmt kein Ende.

Yağmurun yağması pek mümkün değil.

Regen ist eher unwahrscheinlich.

Yağmurun ne zaman yağacağını önceden biliyorlar

Sie wissen, wann der Regen regnen wird

Tom teneke çatıdaki yağmurun sesini duyuyordu.

Tom hörte das Geräusch des Regens auf dem Blechdach.

Neden Tom hâlâ dışarıda yağmurun altında duruyor?

Warum steht Tom noch immer draußen im Regen?

Yağmurun yağması ihtimaline karşı bir şemsiye almalısın.

Es könnte regnen, nimm deinen Regenschirm mit!

Tom yağmurun o kadar uzun süreceğini düşünmedi.

Tom dachte nicht, dass der Regen so lange dauern würde.

Ben sadece yağmurun birkaç saat daha gecikmesini umuyorum.

Ich hoffe nur, dass es bis zum Regen noch ein paar Stunden hin ist.

Tom eve yürümek zorunda kalmadan önce yağmurun duracağını umuyordu.

Tom hoffte, dass es, bevor er nach Hause ging, aufhören würde zu regnen.

Ve onlara şunu söylüyor ben onlara yağmurun nasıl yağacağını anlattım

Und er sagt ihnen, ich habe ihnen gesagt, wie man regnet

- Koyu bulutlar yağmura işaret eder.
- Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.
- Kara bulutlar yağmur habercisidir.

Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.