Translation of "Viking'" in German

Galiba altı tanesini Viking ve Viking öncesi dönemde bulmuşlar.

Ich denke, sie haben jetzt sechs von ihnen gefunden, alle während der Wikinger- und Vor-Wikinger-Ära.

Viking dönemi sona ermişti.

Die Wikingerzeit war dann vorbei.

Viking çağı sona ermişti.

Das Wikingerzeitalter war zu Ende.

Bize 'Viking zihniyeti' hakkında ne söyleyebileceklerini

Wir werden uns fünf berühmte Todesszenen aus den altnordischen Sagen ansehen, um zu sehen, was sie

Sık sık 'Son Viking' olarak adlandırılır.

Er wird oft "der letzte Wikinger" genannt.

Ve yine karakteristik bir Viking tavrı

Und das scheint mir wieder eine charakteristische Haltung der Wikinger zu sein.

Viking zamanında Grönland bugünkünden daha yeşildi.

In der Wikingerzeit war Grönland viel grüner als heute.

Ifade ediyorlar ki buna 'Viking zihniyeti' adını veriyorum.

und konsequente Haltung aus, die ich "die Denkweise der Wikinger" nenne.

Lejre, bir zamanlar Ledreborg, gerçekten de erken Viking

Lejre, einst Ledreborg, war in der frühen Wikingerzeit wirklich ein bedeutendes Machtzentrum

Hıristiyan bir kral olmadan önce korkulan bir Viking olmuştu .

ein gefürchteter Wikinger gewesen, bevor er christlicher König wurde.

Profesör Tom Shippey, Viking tarihi ve ortaçağ edebiyatı konusunda uzmandır.

Professor Tom Shippey ist Experte für Wikingergeschichte und mittelalterliche Literatur.

Viking uzun gemileri ve denizcilik ve denizcilikte ustalık, onlara istedikleri zaman

Wikinger-Langschiffe und die Beherrschung von Seemannschaft und Navigation gaben ihnen die Möglichkeit

Yani bu gerçekten başka bir örnek… Viking aşkı… zeka diyelim mi ?!

Es ist also wirklich ein weiteres Beispiel für… die Wikingerliebe von… sollen wir Witz sagen?!

İngiltere'nin yeni kralı William the Conqueror, kendisi bir Viking maceracısından geliyordu.

Englands neuer König, Wilhelm der Eroberer, stammte selbst von einem Wikinger-Abenteurer ab.

Sonunda Viking zihniyetiyle ilgili beni etkileyen şey , ölüm karşısındaki meydan okuma değil

Was mir an der Denkweise der Wikinger schließlich auffällt, ist weniger der Trotz angesichts des

Harold Hardrada, sadece iyi söyleyebilirsin, bir Viking gibi öldü, şakalar yaptı, şiirler yaptı,

Harold Hardrada, man kann nur gut sagen, er starb wie ein Wikinger, machte Witze, machte Gedichte, schlug

Büyük bir güç merkeziydi . Jomsvikingler efsanevi bir Viking paralı askerleri grubuydu ... bir onur koduyla

Die Jomsvikings waren eine legendäre Gruppe von Wikingersöldnern… ausgesuchte Männer, die an einen Ehrenkodex

Tom Shippey'in Viking destanları üzerine şiddetle tavsiye edilen kitabı 'Laughing Shall I Die' bağlantısına ulaşabilirsiniz.

In der Videobeschreibung finden Sie einen Link zu Tom Shippeys sehr empfohlenem Buch über Wikinger-Sagen, "Laughing Shall I