Translation of "Testere" in German

Testere pullu engerek.

Die Gemeine Sandrasselotter.

Testere pullu engerek bence tam bir kâbus.

Ich würde die Sandrasselotter als kompletten Albtraum beschreiben.

Bunu altına koyup bir testere gibi kullanacaksınız.

legen sie darunter und verwenden sie als Reibsäge.

Tom dairesel bir testere ile parmağını kesti.

Tom hat sich einen Finger mit der Kreissäge abgeschnitten.

Jilet gibi keskin kenarları sizi testere gibi keser.

Die messerscharfen, gezackten Ränder der Blätter schneiden die Haut wie eine Säge.

Testere pullu engerekler, Maharashtra'nın Ratnagiri bölgesinde geçirdiğimiz zamanı aklıma getiriyor.

Bei Gemeinen Sandrasselottern denke ich an unsere Zeit im Ratnagiri-Distrikt in Maharashtra.

Testere pullu engereğin etkisi çok çabuk görüldüğü için bir saatin altında öldürebilecek bir zehir.

Bei einer Gemeinen Sandrasselotter tritt die Wirkung so schnell ein, dass ihr Gift in unter einer Stunde töten kann.

Ama hastaneye gitmediği için testere pullu engerek ısırdıktan 40 gün sonra ölen birini biliyoruz. Kan kaybından öldü.

Aber wir wissen von einem Mann, der 40 Tage nach einem Biss starb, weil er nicht behandelt wurde. Er ist verblutet.