Translation of "Sıkıyor" in German

O herkesi sıkıyor.

Er langweilt jeden.

Seni sıkıyor muyum?

- Langweile ich dich?
- Langweile ich euch?
- Langweile ich Sie?

Bu sadece canımı sıkıyor.

Es nervt mich einfach.

Bu iş canımı sıkıyor.

Diese Arbeit zieht mich runter.

O adam benim canımı sıkıyor.

- Dieser Typ nervt mich.
- Dieser Typ geht mir auf die Nerven.

Anne! Hector benim canımı sıkıyor!

Mama! Hector ärgert mich!

- Okul beni sıkıyor.
- Okul beni bunaltıyor.

Die Schule langweilt mich.

- Seni ne rahatsız ediyor?
- Ne canını sıkıyor?

- Worum machst du dir Sorgen?
- Was beunruhigt Sie?

- Meg bazen Ken'i sıkıyor.
- Meg bazen Ken'in canını sıkar.

Meg ärgert Ken manchmal.

- Bu roman beni sıkıyor.
- Bu roman bana sıkıcı geliyor.

Dieser Roman langweilt mich.

O yüzden olgunlaşmış mı diye her bir inciri önce dudaklarıyla hafifçe sıkıyor.

Den Reifegrad der Feigen prüft er deshalb sanft mit den Lippen.

Insanlar diyor abi o yalan ya sıkıyor gibi söylemlerle karşı karşıya kalabiliyor

Leute sagen, sie können sich Rhetorik wie Lügen oder Langeweile stellen