Translation of "Postaneye" in German

Postaneye gidiyorum.

Ich gehe zur Post.

Postaneye gitmeni istiyorum.

Ich will, dass du zur Post gehst.

Postaneye kadar gittim.

Ich ging bis zur Post.

Ben postaneye gidiyorum.

Ich gehe zur Post.

Benim evim postaneye yakın.

Ich wohne in der Nähe der Post.

Eve giderken postaneye uğrayacağım.

Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei.

Tom doğruca postaneye gitti.

Tom ging geradewegs zur Post.

O, paketi postaneye götürdü.

Er brachte das Paket zur Post.

- Mektubu göndermek için postaneye gitti.
- Mektubu postalamak için postaneye gitti.

Er ging zur Post, um den Brief aufzugeben.

Affedersiniz, hangi yol postaneye gider?

Entschuldigen Sie! Wie komme ich zur Post?

Tom, Mary'nin postaneye girdiğini gördü.

Tom hat Mary gesehen, als sie in die Post ging.

Bunu postaneye götüreceksin, değil mi?

Du bringst das zur Post, nicht wahr?

Bu yol seni postaneye götürecek.

Auf dieser Straße gelangen Sie zum Postamt.

Lütfen bu koliyi postaneye götür.

- Bitte bring dieses Gepäck zur Post.
- Bitte nimm das Paket mit zum Postamt.
- Bitte nehmen Sie das Paket mit zum Postamt.

Postaneye sık sık gider misin?

- Gehst du oft zur Post?
- Gehen Sie oft zur Post?
- Geht ihr oft zur Post?

Ben benim adres değişikliğini postaneye bildireceğim.

Ich werde das Postamt von meiner Adressänderung informieren.

Bir mektup göndermek için postaneye gitti.

Er ging zur Post, um den Brief aufzugeben.

Tom bana postaneye nasıl gideceğini sordu.

- Tom fragte mich, wie man zum Postamt kommt.
- Tom fragte mich, wie man zur Post kommt.

Lütfen bu paketi postaneye götürebilir misiniz?

Können Sie bitte dieses Päckchen zur Post bringen?

Lütfen bana postaneye giden yolu söyler misin?

- Erkläre mir bitte den Weg zur Post.
- Sagen Sie mir bitte, wie ich zur Post komme!

Tom bir mektup postalamak için postaneye gitti.

Tom ging zum Postamt, um einen Brief aufzugeben.

- Az önce postanedeydim.
- Az önce postaneye gittim.

Ich bin gerade zur Post gegangen.

Eşya postaneye gönderildiğinde, mallar postanenin hatasından dolayı kayboldu.

Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts.

Biz her zaman işe giderken postaneye yakın yürürüz.

Wir kommen auf dem Weg zur Arbeit immer an der Post vorbei.

Bu caddede doğru git ve solda postaneye geleceksin.

Gehen Sie diese Straße entlang; dann ist die Post auf der linken Seite.

Postaneye gidip yeni posta kodumuzun ne olduğunu sorun.

Frag auf dem Postamt nach, wie unsere neue Postleitzahl lautet.

Affedersiniz, ama lütfen bana postaneye giden yolu söyler misiniz?

Entschuldigen Sie bitte, könnten Sie mir den Weg zur Post zeigen?

Bir dahaki sefere postaneye gittiğinde lütfen bu mektubu postalar mısın?

- Schicke bitte das nächste Mal, wenn du zur Post gehst, diesen Brief ab!
- Versenden Sie bitte das nächste Mal, wenn Sie zur Post gehen, diesen Brief!

Beş yaşından büyük olması mümkün olmayan, genç bir çocuk Tom'a postaneye nasıl gideceğini sordu.

- Ein kleiner Junge, der nicht älter als fünf Jahre sein konnte, fragte Tom nach dem Weg zur Post.
- Ein kleiner Junge, der nicht älter als fünf Jahre sein konnte, fragte Tom, wie er zur Post käme.