Translation of "Parçalanmış" in German

Yani atmosferde parçalanmış olabilir

so kann es in der Atmosphäre aufgebrochen werden

Adam parçalanmış elbiseler içindeydi.

Der Mann trug Lumpen.

Birbirleri tarafından parçalanmış ve izoleydiler.

isoliert und voneinander getrennt.

Sabit disk parçalanmış gibi görünüyor.

- Es scheint, dass deine Festplatte fragmentiert ist.
- Es scheint, dass Ihre Festplatte fragmentiert ist.

Ve şiddetle parçalanmış bir uyku yapısı görürüz.

und eine sehr fragmentierte Schlafstruktur.

Meyve prese girmeden önce güzel parçalanmış olmalıdır.

Das Obst muss fein zerstückelt werden, bevor es in die Presse kommt.

Tom alışveriş sepetine bir kutu parçalanmış peynir koydu.

- Tom legte eine Tüte mit geriebenem Käse in seinen Einkaufswagen.
- Tom legte eine Tüte geriebenen Käses in seinen Einkaufswagen.