Translation of "Moda" in German

Paris'te moda nedir?

Was ist in Paris in Mode?

Moda çabucak değişir.

Die Mode ändert sich schnell.

Uzun etekler moda.

Lange Röcke sind in Mode.

Kırmızı moda değil.

Rot ist nicht mehr in Mode.

Bu çok moda.

Es ist der letzte Schrei.

Bu moda olan şeyler.

Das ist die Sache, die jetzt getan werden muss.

Moda bir kısır döngüdür.

Mode ist ein Teufelskreis.

Onun moda zevki yok.

Sie hat keinen Sinn für Mode.

Bu çok eski moda.

Tom ist sehr altmodisch.

Ben eski moda değilim.

Ich bin nicht altmodisch.

Bu en son moda.

- Dies ist die neueste Mode.
- Das ist die neueste Mode.

Milano, İtalya'nın moda başkentidir.

Mailand ist die Modehauptstadt Italiens.

Kızlar moda hakkında konuştu.

Die Mädchen unterhielten sich über Mode.

Kısa etekler yeniden moda oldu.

- Der Minirock ist wieder in Mode.
- Miniröcke sind wieder in Mode gekommen.

Siyah ceketler bu kış moda.

Schwarze Mäntel sind diesen Winter in Mode.

Kot şimdi kızlar arasında moda.

Jeans sind jetzt bei Mädchen in Mode.

Uzun saç şimdi moda değil.

Lange Haare sind gegenwärtig aus der Mode.

Tom'un hiçbir moda anlayışı yoktur.

Tom hat keinen Sinn für Mode.

O her zaman moda kıyafetler giyer.

Sie trägt immer modische Kleidung.

Mary, Paris'in en ünlü moda tasarımcısıdır.

Maria ist eine der bekanntesten Modegestalterinnen von Paris.

Moda ya da makyajla ilgileniyor musun?

Interessierst du dich für Fashion, Make-up und so?

Bu ayakkabıların moda olduğunu düşünebilirsiniz, ama değiller.

Du denkst wohl, diese Schuhe sind modern, sie sind es aber nicht.

O, şimdiki moda hakkında çok şey bilir.

Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus.

Bugün moda modellerinin çok zayıf olduğunu düşünüyorum.

Ich denke, Modemodels sind heutzutage zu dünn.

Kulelerin seçimi genellikle zevk, moda veya maliyete bağlıdır.

Die Wahl ist oft eine nach Geschmack, Mode und / oder Kosten.

Bu ünlü aktris, aynı zamanda bir moda ikonuydu.

Diese berühmte Schauspielerin war auch eine Modeikone.

Bu tür bluz biraz eski moda görünmeye başlıyor.

Blusen dieser Art fangen an, altmodisch auszusehen.

Tom'un kesinlikle bazı oldukça eski-moda fikirleri var.

Tom hat auf jeden Fall einige ziemlich altmodische Ideen.

Bir kuaför ya da moda tasarımcısı olmak istiyordum.

Früher wollte ich Friseur oder Modeschöpfer werden.

- Uzun etekler modada çok fazladır.
- Uzun etekler çok moda.

Lange Röcke sind total modern.

Tom Mary'nin ofisine girmeden önce telefonunu sessiz moda aldı.

Tom stellte sein Telefon stumm, bevor er Marias Büro betrat.

O kadar çok şeyler geçmişimizden geri dönüp, moda olup tutuluyorlar. Ahlak, saygı ve zekâ'nın yine moda olacağı günleri iple çekiyorum.

So viele Dinge kommen zurück und sind wieder in Mode. Ich kann es kaum erwarten, bis Moral, Respekt und Intelligenz wieder im Trend sind.

İbranice hiç eski moda değil ama oldukça modern, coşkun ve taze.

Hebräisch ist nicht altertümlich, sondern vielmehr modern, spritzig und frisch.

- Metodlarının modası geçmiş.
- Metodların çok eski moda.
- Metodların artık geçerli değil.

Seine Methoden sind veraltet.

- Modası geçmiş bir şey.
- Eski moda bir şey.
- Miadı dolmuş bir şey.
- Zamanı geçmiş bir şey.

Das ist veraltet.

Genellikle bir konser öncesinde seyirciden ya telefonlarını kapatmalarını ya da sessiz moda geçmelerini isteyen bir duyuru vardır.

Vor einem Konzert werden die Zuhörer gewöhnlich in einer Ansage darum gebeten, ihre Telefone entweder aus oder auf stumm zu schalten.