Translation of "Kurduk" in German

Çadırı nehrin yanında kurduk.

Wir schlugen das Zelt neben dem Fluss auf.

Karanlıktan önce çadırlarımızı kurduk.

Vor Einbruch der Dunkelheit bauten wir unsere Zelte auf.

Hava kararmadan önce çadırlarımızı kurduk.

Wir bauten unsere Zelte auf bevor es dunkel wurde.

Biz nehrin yanında çadır kurduk.

Wir schlugen das Zelt neben dem Fluss auf.

Hamam böceklerini yakalamak için tuzaklar kurduk.

Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.

Son zamanlarda evimizin üstüne yeni bir çatı kurduk.

Wir haben unser Haus vor kurzem mit einem neuen Dach ausgestattet.

Biz bir tilki yakalamak için bir tuzak kurduk.

Wir haben eine Falle gelegt, um einen Fuchs zu fangen.

Biz çadırımızı kurduk ve bir kamp ateşi yaktık.

Wir haben unser Zelt aufgebaut und ein Lagerfeuer errichtet.

Biz beş bin üye hayalini kurduk ama bunu yerine bu sayının sadece onda birini başardık.

Wir träumten von fünftausend Abonnenten, doch es gelang uns kaum ein Zehntel dieser Zahl zu erreichen.