Translation of "Gizemli" in German

Gizemli yağmur ormanlarından...

Von versteckten Dschungeln...

Timsahlar gizemli hayvanlar.

Krokodile sind mysteriöse Tiere.

Gizemli, korkulası bir yerdir.

Es ist ein mysteriöser, unheimlicher Ort.

Bu gizemli adam kim?

Wer ist dieser geheimnisvolle Mann?

Bu gizemli kadın kim?

Wer ist diese geheimnisvolle Frau?

Gizemli cinayeti hatırlıyor musunuz?

- Erinnern Sie sich an den mysteriösen Mord?
- Erinnerst du dich an den mysteriösen Mord?

Tom gizemli olmaktan hoşlanıyor.

Tom gibt sich gerne geheimnisvoll.

Onun gizemli bir tarafı var.

Sie hat eine geheimnisvolle Seite.

Karanlık ve gizemli şeyleri severim.

Ich liebe düstere und geheimnisvolle Dinge.

Tom gizemli koşullar altında öldü.

Tom ist unter mysteriösen Umständen gestorben.

Hikaye gizemli bir macera etrafında gelişiyor.

Die Geschichte dreht sich um ein rätselhaftes Abenteuer.

Onun hakkında gizemli bir havası var.

Ihn umgibt eine Aura des Geheimnisvollen.

Onun hakkında gizemli bir şey var.

Sie hat etwas Rätselhaftes.

Bu albümde saklı gizemli şarkı var.

Auf diesem Album ist ein geheimes Lied versteckt.

Eski paralar gizemli mezar içinde bulundu.

In dem rätselhaften Grab wurden antike Münzen gefunden.

Bu yerin gizemli bir atmosferi var.

An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.

Öncesinde gizemli misafirler dikkat çekmeden kayboldu.

Doch schon zuvor war der rätselhafte Besucher unauffällig verschwunden.

Piramidin içinde gizemli bir oda bulundu.

In der Pyramide wurde eine geheimnisvolle Kammer entdeckt.

Duygusal kalbin yolu, şaşırtıcı ve gizemli şekillerde

dass das emotionale Herz mit seinem biologischen Pendant

Her zaman gizemli karakterleri daha çok sevdim.

Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.

Bu gizemli felaket tüm köyü perişan etti.

Diese mysteriöse Katastrophe hat das ganze Dorf erschüttert.

O aniden gizemli bir hastalık tarafından saldırıya uğradı.

Er wurde plötzlich von einer rätselhaften Krankheit befallen.

Tom gizemli yeni bir nesne keşfettiğinde teleskobuyla gökyüzünü gözlemliyordu.

Tom beobachtete gerade den Himmel mit seinem Teleskop, als er ein rätselhaftes neues Objekt entdeckte.

Böylece pramitler hayatımızdaki gizemli olaylar arasında kendine en önemli yeri buldu

So fanden die Pramiten den wichtigsten Platz unter den mysteriösen Ereignissen in unserem Leben