Translation of "Gerekmediğini" in German

Yardım etmemiz gerekmediğini bilmiyordum.

Ich wusste nicht, dass wir nicht helfen sollten.

Bugün yağmur yağması gerekmediğini düşünüyordum.

Ich dachte, es solle heute nicht regnen.

Ona söylemem gerekip gerekmediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, ob ich es ihm sagen sollte.

Sana söylemem gerekip gerekmediğini bilmiyorum.

- Ich weiß nicht, ob ich es dir sagen sollte.
- Ich weiß nicht, ob ich es euch sagen sollte.
- Ich weiß nicht, ob ich es Ihnen sagen sollte.

Bir istatistikçi olmanız gerekmediğini de biliyorum

um Macht und Zweck der Daten zu verstehen,

Tom'u uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

Ich frage mich, ob ich Tom warnen sollte.

Kalmam ya da koşmam gerekip gerekmediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, ob ich stehenbleiben oder wegrennen soll.

Onun mektubuna cevap vermem gerekip gerekmediğini bilmiyorum.

Ich frage mich, ob ich seinen Brief beantworten soll.

Ona gerçeği söylemem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

- Ich frage mich, ob ich ihm die Wahrheit sagen soll.
- Ob ich ihm die Wahrheit sagen sollte?

Tom Mary'nin artık bunu yapmasının gerekmediğini söyledi.

Tom sagte, dass Mary das nicht mehr tun brauche.

Herhangi bir değişiklik yapmam gerekip gerekmediğini bana bildir.

Lasst es mich wissen, wenn ich irgendwelche Änderungen machen muss.

Neden şehrin o kısmını ziyaret etmem gerekmediğini bilmiyordum.

Ich hatte keine Ahnung, warum ich diesen Teil der Stadt nicht besuchen sollte.

Bugün burada olmam gerekmediğini bana söyleseydin beni bir yolculuktan kurtarabilirdin.

Ich hätte mir die Reise sparen können, wenn du mir einfach gesagt hättest, dass ich heute nicht hier zu sein brauche.

Tom Mary'nin John'la Boston'a gitmesine izin vermesi gerekip gerekmediğini merak ediyordu.

Tom überlegte, ob er zulassen sollte, dass Maria mit Johannes nach Boston fährt.

Tom Mary'nin onun için yaptığı akşam yemeğini beğenmiş gibi yapması gerekip gerekmediğini merak ediyordu.

Tom überlegte, ob er so tun sollte, als läge ihm etwas an dem Abendessen, das Maria für ihn zubereitet hatte.