Translation of "Geçebilir" in German

Affedersiniz. Geçebilir miyim?

- Entschuldigung. Dürfte ich mal bitte durch?
- Entschuldigen Sie. Darf ich bitte vorbei?

Bahçenizden geçebilir miyiz?

- Stört es Sie, wenn wir durch Ihren Garten gehen?
- Hast du etwas dagegen, wenn wir deinen Garten durchqueren?

Nehri yüzerek geçebilir misin?

Kannst du über den Fluss schwimmen?

Köşedeki bir masaya geçebilir miyiz?

Könnten wir einen Tisch im Eck haben?

Bu nehri yüzerek geçebilir misin?

- Kannst du durch diesen Fluss schwimmen?
- Können Sie durch diesen Fluss schwimmen?

Beni tekrar görmeden önce uzun zaman geçebilir.

- Es könnte lange dauern, bis du mich wiedersiehst.
- Es könnte lange dauern, bis Sie mich wiedersehen.
- Es könnte lange dauern, bis ihr mich wiederseht.

Çenesi o kadar kuvvetlidir ki kemiği ezip geçebilir.

Ihr Gebiss ist so kräftig, dass es Knochen zermalmen kann.

Bir yıl nasıl bu kadar hızlı geçebilir ki!

Wie schnell kann ein Jahr vorübergehen!

Kayan yıldızlar bir saniyeden daha az bir sürede gökyüzünü geçebilir.

Sternschnuppen können in weniger als einer Sekunde über den Himmel huschen.

öyle sağlam bir yol yaptım ki küçük araçlar bile güvenle geçebilir.

habe eine Straße gebaut, die so sicher ist, dass kleine Fahrzeuge sicher passieren können.