Translation of "Gücüyle" in German

Tom bütün gücüyle dövüştü.

Tom kämpfte mit aller Kraft.

Dalgalar tekneyi tüm gücüyle sallıyordu.

wie um uns daran zu erinnern, wie mächtig das Meer sein kann.

Mary zihin gücüyle nesneleri taşıyabilir.

Maria kann kraft ihrer Gedanken Gegenstände bewegen.

Tom, sadece zihin gücüyle nesneleri hareket ettirebildiğini söylüyor.

Tom sagt, dass er Gegenstände allein mit der Kraft seiner Gedanken bewegen könne.

Bir çocuk olarak devasa Atlantik Okyanusu'nun gücüyle yaşamak inanılmaz heyecanlıydı.

Es war also unglaublich aufregend, als Kind in der Kraft des riesigen Atlantischen Ozeans zu leben.

Onun olduğunu keşfetmek kötü bir sürpriz oldu Bohemya Ordusu'nun tüm gücüyle karşı karşıya kaldı:

Es war eine böse Überraschung zu entdecken, dass er der gesamten Macht der böhmischen Armee gegenüberstand:

Sadece Avusturyalı bir artçı ile değil, Arşidük Charles'ın ordusunun tüm gücüyle karşı karşıya kaldıkları anlaşıldı .

nicht nur einer österreichischen Nachhut gegenüberstanden, sondern der vollen Macht der Armee von Erzherzog Karl.