Translation of "Tavuk" in German

Tavuk, Lütfen.

Hühnchen, bitte.

Tavuk gıdaklıyor.

Das Huhn gackert.

Tavuk çiğ.

Das Huhn ist roh.

Tavuk harikaydı.

Das Huhn war vorzüglich.

Tavuk kuruydu.

Das Huhn war trocken.

- Tavuk az pişmiş.
- Tavuk yeterince pişmemiş.

Das Huhn ist nicht durch.

- Tavuk eti bu.
- O bir tavuk eti.

Das ist Hühnerfleisch.

O tavuk aldı.

Sie hat Hühnerfleich gekauft.

Tavuk yerli mi?

Kommt das Hühnchen hier aus der Region?

O tavuk yakaladı.

Er fing das Huhn.

Tavuk eti bu.

Das ist Huhn.

Tavuk eti yiyemem.

- Ich kann kein Hühnchen essen.
- Ich kann kein Huhn essen.

Bu et tavuk.

Dieses Fleisch ist Hühnchenfleisch.

Tavuk çorbasını severim.

Ich hätte gern Hühnersuppe.

Tavuk çorban harika.

Deine Hühnersuppe ist vorzüglich.

Tavuk bir yumurta yumurtladı.

- Das Huhn hat ein Ei gelegt.
- Die Henne hat ein Ei gelegt.

Tavuk beş yumurta yumurtladı.

Die Henne brütete fünf Eier aus.

Bu tavuk iyi kızarmış.

Dieses Hühnchen ist gut gebraten.

Ben bir tavuk kesiyorum.

- Ich schlachte ein Huhn.
- Ich bin dabei, ein Huhn zu schlachten.

Bu tavuk çok pişmiş.

Dieses Huhn ist verkocht.

Tavuk neden yoldan geçti?

- Warum überquerte das Huhn die Straße?
- Warum ging das Huhn über die Straße?

Yarım tavuk ister misin?

Möchtest du ein halbes Hähnchen?

Bazı insanlar tavuk sevmiyor.

Manche Leute mögen kein Huhn.

3 paund tavuk istiyorum.

Ich hätte gern drei Pfund Hühnerfleisch.

Bir tavuk satın aldı.

Sie kaufte ein Huhn.

Tom, kızarmış tavuk seviyor.

- Tom isst sehr gerne Brathähnchen.
- Tom isst sehr gerne Brathendl.

Tavuk bir solucan yedi.

Das Huhn hat einen Regenwurm gefressen.

Tom bir tavuk yetiştiricisi.

Tom ist Hühnerzüchter.

Bizde tavuk besliyoruz inek besliyoruz

Wir füttern Hühner, wir füttern Kühe

O, lezzetli bir tavuk kızartıyor.

Er brät ein leckeres Hühnchen.

Sık sık tavuk eti yerim.

Ich esse oft Huhn.

Mary ızgara tavuk salatası yedi.

Maria hat einen Grillhähnchensalat gegessen.

Bunun tavuk gibi tadı var.

Das schmeckt wie Hühnchen.

O bir tavuk satın aldı.

Sie kaufte ein Huhn.

Bu, annemin tavuk çorbası tarifi.

Das ist das Hühnersuppenrezept meiner Mutter.

- O tavuk son zamanlarda hiç yumurta yumurtlamadı.
- O tavuk son zamanlarda hiç yumurtlamadı.

Das Huhn legt in letzter Zeit keine Eier.

Tavuk bu sabah bir yumurta yumurtladı.

Das Huhn hat heute Morgen ein Ei gelegt.

O sadece serbest gezinen tavuk yer.

Sie isst nur Huhn aus Freilandhaltung.

O tavuk son zamanlarda hiç yumurtlamadı.

Das Huhn legt in letzter Zeit keine Eier.

Bunun bir tavuk gibi tadı var.

Das schmeckt nach Huhn.

Biz, öğleyin pizza ve tavuk yedik.

Wir haben zum Mittagessen Pizza und Hähnchen gegessen.

- Tavuk denedin mi?
- Tavuğu denedin mi?

Hast du das Huhn probiert?

Bu tavuk bu günlerde hiç yumurtlamıyor.

Diese Henne legt in letzter Zeit überhaupt keine Eier.

Bu bir tavuk ve yumurta problemi.

- Es ist eine Zwickmühle.
- Es ist ein Henne-Ei-Problem.

- Ken'in amcasının büyük bir tavuk çiftliği var.
- Ken'in amcası büyük bir tavuk çiftliğine sahip.

Kens Onkel hat eine große Hühnerfarm.

- Tom arka bahçesine bir tavuk kümesi kurdu.
- Tom arka bahçesine bir tavuk kümesi yaptırdı.

Tom hat in seinem Garten einen Hühnerstall gebaut.

- Hangisi önce geldi: tavuk mu yoksa yumurta mı?
- Tavuk mu yumurtadan çıkar, yumurta mı tavuktan?

- Was war zuerst da: das Huhn oder das Ei?
- Was kam erst: die Henne oder das Ei?

Tavuk civcivlerini çıkarana kadar yumurtalarının üstünde oturur.

Die Henne sitzt auf ihren Eiern bis sie ausgebrütet sind.

O tavuk son zamanlarda hiç yumurta yumurtlamadı.

Das Huhn legt in letzter Zeit keine Eier.

Hayır, vejeteryanlar tavuk ya da balık yemez.

Nein, Vegetarier essen weder Huhn noch Fisch.

Bu et biraz tavuk gibi tad veriyor.

Dieses Fleisch schmeckt nach Huhn.

Yarım kilo tavuk budu alabilir miyim, lütfen?

Ich hätte gerne ein halbes Kilo Hühnerkeulen.

Ben ve Tom biraz tavuk çorbası yapacağız.

Ich werde Tom eine Hühnersuppe kochen.

Bugün öğle yemeği için tekrar tavuk yedin mi?

Hast du heute wieder Huhn zu Mittag gegessen?

Bu tavuk her hafta kaç tane yumurta yumurtluyor?

Wie viele Eier legt diese Henne in jeder Woche?

Yaşlı adamın köpeğini tavuk kemiği ile beslediğini gördüm.

- Ich sah den alten Mann dabei, wie er Hühnerknochen an seinen Hund verfütterte.
- Ich sah, wie der alte Mann seinem Hund Hühnerknochen zu fressen gab.

Hangisi önce geldi: yumurta mı yoksa tavuk mu?

Was war zuerst da: die Henne oder das Ei?

Tom ofisin etrafında kafası kesilmiş bir tavuk gibi koşuyordu.

Tom rennt im Büro herum wie ein kopfloses Huhn.

Bir devekuşu yumurtası, yirmi dört tane kadar tavuk yumurtası ağırlığındadır.

Ein Straußenei wiegt so viel wie vierundzwanzig Hühnereier.

Ön bahçede iki tane ve arka bahçede iki tane tavuk vardır.

Zwei Hühner sind im Hinterhof und zwei im Vorgarten.

"Tavuk neden yolun karşısına geçti?" çok meşhur ve bolca cevabı olan bir İngiliz bilmecesidir.

„Warum rannte das Huhn über die Straße?“ ist eine sehr bekannte englische Rätselfrage, auf die es eine Vielzahl von Antworten gibt.

- Kör bir sincap bile bazen bir meşe palamudu bulur.
- Kör bir tavuk bile bir mısır tanesi bulur.

Selbst ein blindes Huhn findet mal ein Korn.